Kakeru Aizawa uważa, że nie ma talentu do piłki nożnej, dlatego zamiast grać, stara się zdobyć posadę managera szkolnej drużyny piłkarskiej. Jego brat, Suguru, jest prawdziwym asem zespołu. Niektórzy nawet uważają, że jego umiejętności są wystarczająco wysokie by reprezentować Japonię w międzynarodowych rozgrywkach. On sam jednak wierzy w ukryty talent Kakeru, który, zdaje się, tylko on potrafi dostrzec. Temat ten często prowadzi ich do kłótni, sytuacja zaś pogarsza się jeszcze bardziej, kiedy do miasta wraca Nana, przyjaciółka z dzieciństwa obu chłopców, w której Kakeru potajemnie się podkochiwał.
Dane Techniczne
VIDEO
ID : 2
Format : AVC
Format/Informacja : Advanced Video Codec
Profil formatu : High@L4.0
Ustawienia formatu, CABAC : Tak
Ustawienia formatu, poklatkowy : 6 klatek
ID kodeka : V_MPEG4/ISO/AVC
Czas trwania : 25 min.
Nominalna przepływaność : 1.776 Kb/s
Szerokość : 1.280 pikseli
Wysokość : 720 pikseli
Proporcje obrazu : 16:9
Szybkość wyświetlania klatek : 23,810 kl/s
Oryginalna szybkość wyświetlania: 23,976 kl/s
ColorSpace : YUV
ChromaSubsampling : 4:2:0
BitDepth/String : 8 bitów
Rodzaj skanu : Progresywny
bity/(piksele*ramki) : 0.081
Biblioteka zapisująca : x264 core 120 r2120 0c7dab9
AUDIO
ID : 3
Format : AAC
Format/Informacja : Advanced Audio Codec
Profil formatu : LC
ID kodeka : A_AAC
Czas trwania : 25 min.
Kanały : 2 kanały
Rozmieszczenie kanałów : Front: L R
Częstotliwość próbkowania : 44,1 KHz
Język : Japoński
Default : Nie
Forced : Nie