EXSite.pl - Portal ze wszystkim Mamy tutaj wszystko

NIE MASZ JESZCZE KONTA? ZAREJESTRUJ SIĘ ZA DARMO!   
Przypomnij hasło X

Epoka Lodowcowa 4: Wędrówka Kontynentów / Ice Age 4 Continental Drift (2012) PLDUBB.MD.DVDRip.XviD.AC3-Lami Kinowy Dubbing PL +rmvb

Dodał: Kliomt 6 Październik 2012 21:42

Epoka Lodowcowa 4: Wędrówka Kontynentów / Ice Age 4
Continental Drift (2012) PLDUBB.MD.DVDRip.XviD.AC3-Lami
Dubbing PL


Epoka Lodowcowa 4: Wędrówka Kontynentów / Ice Age 4 Continental  Drift (2012) PLDUBB.MD.DVDRip.XviD.AC3-Lami  Kinowy Dubbing PL +rmvb

Produkcja: USA
Gatunek: Animacja, Familijny, Komedia
Czas trwania: 79 min.
Premiera: 06.07.2012 - Polska, 27.06.2012 - świat
Reżyseria: Steve Martino, Mike Thurmeier
Scenariusz: Michael Berg, Jason Fuchs

Bohaterowie ”Epoki lodowcowej” powracają w cyfrowej wersji 3D, by stawić czoła kolejnym wyzwaniom, w tym wędrówce kontynentów, która może zagrozić przyszłości ich świata.

Ostatnio edytował Kliomt - 6 Październik 2012 15:43
Powód: +rmvb

Goryl śnieżek w Barcelonie / Copito de Nieve (2011) PLDUB.DVDRiP.XViD.AC3-WBRG DUBBING PL

Dodał: Kliomt 5 Październik 2012 23:21

Goryl śnieżek w Barcelonie / Copito de Nieve (2011)
PLDUB.DVDRiP.XViD.AC3-WBRG
DUBBING PL


Goryl śnieżek w Barcelonie / Copito de Nieve (2011)  PLDUB.DVDRiP.XViD.AC3-WBRG  DUBBING PL


gatunek: Animacja, Komedia, Przygodowy
premiera: 23 grudnia 2011 (świat) (więcej...)
produkcja: Hiszpania
reżyseria: Andr?s G. Schaer
scenariusz: Am?lia Mora, Albert Val

Akcja filu toczy się w Barcelonie w latach ​​60-tych. Snowflake wybiera się w poszukiwaniu eliksiru, który sprawi że stanie się taki jak wszystkie goryle a co za tym idzie wreszcie zostanie zakceptowany przez inne goryle z zoo. W tym samym czasie zła Luc de Sac, jedna z najbardziej złowieszczych kobiet świata spróbuj go złapać,w przekonaniu, że goryl albinos jest amuletem chroniącym przed nieszczęściem.

Ben 10: Zniszczyć Wszystkich Kosmitów / Ben 10: Destroy All Aliens (2012) PLDUB.DVDRip.XviD.WB.V-Team *DUBBiNG PL*

Dodał: Motyleczek 4 Październik 2012 09:44

Ben 10: Zniszczyć Wszystkich Kosmitów / Ben 10: Destroy All Aliens (2012) PLDUB.DVDRip.XviD.WB.V-Team *DUBBiNG PL*

Ben 10: Zniszczyć Wszystkich Kosmitów / Ben 10: Destroy All Aliens (2012) PLDUB.DVDRip.XviD.WB.V-Team *DUBBiNG PL*

czas trwania: 1 godz. 6 min.
gatunek: Animacja, Akcja, Sci-Fi
premiera: 11 marca 2012 (świat) (więcej...)
produkcja: Singapur, USA
reżyseria: Victor Cook
scenariusz: Marty Isenberg

Ben Tennyson ma dziesięć lat, a jego życie toczy się wokół szkoły i wrogów. Pewnego razu, gdy trafia się okazja ucieczki od nudnej rzeczywistości, chłopak zapisuje się do programu treningowego o nazwie Total Alien Immersion, który odbywa się w odległym zakątku galaktyki. Szkolenie opracował Mechamorph Warrior, dzięki któremu przejmie ciało Tennysona. Kiedy chłopak powraca na Ziemię, odkrywa, że nie ma możliwości zamieniać się w obcych. Ben chce to ukryć przed dziadkiem Maxem i kuzynką Gwen.

Kopciuszek 3: Co by było gdyby... / Cinderella III: A Twist in Time (2007) 720p.BDRip.XviD.AC3.PL-STF \ Dubbing PL

Dodał: YOMATA 30 Wrzesień 2012 14:11

Kopciuszek 3: Co by było gdyby... / Cinderella III: A Twist in Time (2007) 720p.BDRip.XviD.AC3.PL-STF \ Dubbing PL

Kopciuszek 3: Co by było gdyby... / Cinderella III: A Twist in Time (2007) 720p.BDRip.XviD.AC3.PL-STF  Dubbing PL

Kopciuszek 3: Co by było gdyby... / Cinderella III: A Twist in Time (2007) 720p.BDRip.XviD.AC3.PL-STF  Dubbing PL
Czy zastanawialiście się, co by było, gdyby pantofelek nie pasował? Obejrzyjcie najnowszy film Disneya Kopciuszek 3: powrót do przeszłości , zaskakującą kontynuację znakomitej, klasycznej baśni o Kopciuszku. Zła macocha przejmuje władzę nad magiczną różdżką dobrej wróżki ? Matki Chrzestnej i odwraca czas. Kopciuszek musi odnaleźć Pięknego Księcia i przełamać nowe zaklęcie. Jacek i Kajtek, i wszyscy wasi ulubie?cy powracają w całkowicie nowej wersji jednego z najwspanialszych filmów. Nowa muzyka i piosenki, jeszcze więcej czarów, magii i zaskakujących zwrotów niż w oryginale, sprawiają, że Kopciuszek 3 stanowi świetną zabawę i rozrywkę dla całej rodziny.

Kopciuszek 3: Co by było gdyby... / Cinderella III: A Twist in Time (2007) BDRip.XviD.AC3.PL-STF \ Dubbing PL

Dodał: YOMATA 30 Wrzesień 2012 13:00

Kopciuszek 3: Co by było gdyby... / Cinderella III: A Twist in Time (2007) BDRip.XviD.AC3.PL-STF \ Dubbing PL

Kopciuszek 3: Co by było gdyby... / Cinderella III: A Twist in Time (2007) BDRip.XviD.AC3.PL-STF  Dubbing PL

Kopciuszek 3: Co by było gdyby... / Cinderella III: A Twist in Time (2007) BDRip.XviD.AC3.PL-STF  Dubbing PL
Czy zastanawialiście się, co by było, gdyby pantofelek nie pasował? Obejrzyjcie najnowszy film Disneya Kopciuszek 3: powrót do przeszłości , zaskakującą kontynuację znakomitej, klasycznej baśni o Kopciuszku. Zła macocha przejmuje władzę nad magiczną różdżką dobrej wróżki ? Matki Chrzestnej i odwraca czas. Kopciuszek musi odnaleźć Pięknego Księcia i przełamać nowe zaklęcie. Jacek i Kajtek, i wszyscy wasi ulubie?cy powracają w całkowicie nowej wersji jednego z najwspanialszych filmów. Nowa muzyka i piosenki, jeszcze więcej czarów, magii i zaskakujących zwrotów niż w oryginale, sprawiają, że Kopciuszek 3 stanowi świetną zabawę i rozrywkę dla całej rodziny.

Epoka lodowcowa 2: Odwilż / Ice Age 2: The Meltdown (2006) DUB.PL.DVDRip.AC3.XviD-OldStarS *DUBBiNG PL*

Dodał: Motyleczek 29 Wrzesień 2012 17:39


Epoka lodowcowa 2: Odwilż / Ice Age 2: The Meltdown (2006) DUB.PL.DVDRip.AC3.XviD-OldStarS *DUBBiNG PL*

Epoka lodowcowa 2: Odwilż / Ice Age 2: The Meltdown (2006) DUB.PL.DVDRip.AC3.XviD-OldStarS *DUBBiNG PL*

Gatunek: Animacja, Komedia, Przygodowy
Reżyser: Carlos Saldanha
Konspekt: Lowell Ganz, Peter Gaulke
Obsada: Cezary Pazura, Piotr Fronczewski, Wojciech Malajkat, Karina Szafra?ska
Ocena: 7,4 (80.326)
Produkcja: USA

Opis: Epoka lodowcowa dobiega ko?ca. Gruba pokrywa lodowa topnieje, zagrażając zwierzętom, które mieszkają w dolinie. Sęp daje im wskazówkę: jeśli nie chcą utonąć w wodzie ze stopniałego lodowca, muszą udać się na drugą stronę doliny, gdzie czeka na nich ratunek - łódź, do której zmieszczą się wszystkie. Chcąc nie chcąc zwierzaki wyruszają na pielgrzymkę. Wśród nich są znani z pierwszej części filmu mamut Maniek, leniwiec Sid i tygrys szablozębny Diego. Tylko szalony Wiewiór zostaje, za wszelką cenę chcąc "upolować" orzeszka. W filmie nie zabraknie nowych bohaterów. Wśród nich na pierwszy plan wysuwa się mamucica Ela i wyjątkowo dokuczliwe oposy: Zdzich i Edek.

Epoka Lodowcowa / Ice Age (2002) DUB.PL.DVDRip.AC3.XviD-OldStarS *DUBBING PL*

Dodał: Motyleczek 29 Wrzesień 2012 14:47


Epoka Lodowcowa / Ice Age (2002) DUB.PL.DVDRip.AC3.XviD-OldStarS *DUBBING PL*

Epoka Lodowcowa / Ice Age (2002) DUB.PL.DVDRip.AC3.XviD-OldStarS *DUBBING PL*


Gatunek: Animacja, Komedia, Przygodowy
Reżyser: Chris Wedge
Konspekt: Michael Berg, Michael J. Wilson
Obsada: Cezary Pazura, Piotr Fronczewski, Wojciech Malajkat, Ray Romano
Ocena: 7,8 (178.136)
Produkcja: USA

Opis: Akcja dzieje się podczas wielkiej migracji zwierząt 20000 lat temu. Jak się okazuje można się sprzeciwiać ogólnym trendom migracyjnym (tak jest w przypadku mamuta Manfreda - alias "Maniuś") albo można się spóźnić (leniwiec Sid). Tak poznaje się para zwierzaczków, która podczas swojej wędrówki ratuje ludzkie dziecko i postanawia się nim zaopiekować. Po jakimś czasie dołącza do nich tygrys szablozęby Diego, który próbuje im odebrać dziecko. Tak rozpoczyna się fantastyczna podróż tej trójki, która zaczyna się ze sobą powoli zaprzyjaźniać. Podróż przypada na okres zlodowacenia lądów, a to jest dla nich dodatkową motywacją do pośpiechu i do wspólnego "radzenia" sobie z problemami.



Kubuś i Hefalumpy (2005) PL.DVDRip.XviD.AC3-Evo.ST | DUBBiNG PL

Dodał: YOMATA 27 Wrzesień 2012 19:11

Kubuś i Hefalumpy (2005) PL.DVDRip.XviD.AC3-Evo.ST | DUBBiNG PL

Kubuś i Hefalumpy (2005) PL.DVDRip.XviD.AC3-Evo.ST | DUBBiNG PL

Kubuś i Hefalumpy (2005) PL.DVDRip.XviD.AC3-Evo.ST | DUBBiNG PL
Pewnego dnia, w Stumilowym Lesie słychać dziwne odgłosy i pojawiają się
tajemnicze ślady. Okazuje się, że do Lasu przybył Hefalump. Przyjaciele:
Kubuś, Tygrys, Prosiaczek i Królik postanawiają złapać potwora i wypędzić
go stamtąd. Ruszają na niebezpieczną wyprawę bez Male?stwa, które jest za
małe na tak Wielką Ekspedycję. Mimo to Male?stwo rusza samo na
poszukiwania...


Toy Story 3 (2010) 720p.BRRip.XviD.AC3.PL-STF / Dubbing PL

Dodał: YOMATA 27 Wrzesień 2012 10:29

Toy Story 3 (2010) 720p.BRRip.XviD.AC3.PL-STF / Dubbing PL

Toy Story 3 (2010) 720p.BRRip.XviD.AC3.PL-STF / Dubbing PL

Toy Story 3 (2010) 720p.BRRip.XviD.AC3.PL-STF / Dubbing PL
Andy stał się już dużym chłopcem i wybiera się na studia. Pragnie zabrać
wraz ze sobą swą ulubioną zabawkę z dzieci?stwa Kowboja Chudego, a resztę
jego podopiecznych mama chłopca postanawia oddać do miejskiego przedszkola. W
obawie o los swoich przyjaciół Chudy postanawia ich nie opuszczać. W
przedszkolu zabawki nawiązują nowe znajomości, oraz napotykają na
niebezpiecze?stwo ze strony niesfornych przedszkolaków. Od tej pory Chudy wraz
z przyjaciółmi robi wszystko, by się stamtąd wydostać i wrócić do domu.

Toy Story 3 (2010) BRRip.XviD.AC3.PL-STF / Dubbing PL

Dodał: YOMATA 27 Wrzesień 2012 10:18

Toy Story 3 (2010) BRRip.XviD.AC3.PL-STF / Dubbing PL

Toy Story 3 (2010) BRRip.XviD.AC3.PL-STF / Dubbing PL

Toy Story 3 (2010) BRRip.XviD.AC3.PL-STF / Dubbing PL
Andy stał się już dużym chłopcem i wybiera się na studia. Pragnie zabrać
wraz ze sobą swą ulubioną zabawkę z dzieci?stwa Kowboja Chudego, a resztę
jego podopiecznych mama chłopca postanawia oddać do miejskiego przedszkola. W
obawie o los swoich przyjaciół Chudy postanawia ich nie opuszczać. W
przedszkolu zabawki nawiązują nowe znajomości, oraz napotykają na
niebezpiecze?stwo ze strony niesfornych przedszkolaków. Od tej pory Chudy wraz
z przyjaciółmi robi wszystko, by się stamtąd wydostać i wrócić do domu.

Rodzina Addamsów / The Addams Family (1992-1995) PLDUBB.TVRip.x264-CinemaMovieS

Dodał: FeeVeeR 26 Wrzesień 2012 19:59

Rodzina Addamsów / The Addams Family (1992-1995)

Rodzina Addamsów / The Addams Family (1992-1995) PLDUBB.TVRip.x264-CinemaMovieS

Opis:

Animowany serial na podstawie serialu telewizyjnego z 1964 oraz filmu z 1991 o tym samym tytule. Gomez i Morticia Addams, wraz z dziećmi Wednesday i Pugsley'em, są zwykłą ameryka?ską rodziną stawiającą czoła wyzwaniom zwykłego ameryka?skiego życia z kilkoma potworami, duchami i psychopatami wrzuconymi dla "dobrego rachunku"



Ostatnio edytował FeeVeeR - 22 Luty 2013 21:54
Powód: dodano odcinek 14-21 (koniec)

Niezwykla przygoda Kubusia Puchatka (1997) PL.DVDRip.XviD.AC3-Evo.ST | DUBBiNG PL

Dodał: YOMATA 26 Wrzesień 2012 17:08

Niezwykla przygoda Kubusia Puchatka (1997) PL.DVDRip.XviD.AC3-Evo.ST | DUBBiNG PL

Niezwykla przygoda Kubusia Puchatka (1997) PL.DVDRip.XviD.AC3-Evo.ST | DUBBiNG PL

Niezwykla przygoda Kubusia Puchatka (1997) PL.DVDRip.XviD.AC3-Evo.ST | DUBBiNG PL
Nadszedł ostatni dzie? pięknego, słonecznego lata. Krzyś nie ma odwagi
powiedzieć swemu ukochanemu przyjacielowi - Kubusiowi Puchatkowi, ze musi go
opuścić, ponieważ rozpoczyna się rok szkolny. Pisze więc do niego liścik,
z którego Puchatek i inni mieszka?cy Stumilowego Lasu wyciągają wniosek, ze
Krzyś zaginął i wpadł w wielkie kłopoty. Prosiaczek, Tygrysek, Kłapouchy,
Królik i oczywiście Kubuś Puchatek jako przywódca grupy podejmują akcję
ratowniczą. W poszukiwaniu Krzysia ruszają na największa przygodę swego
życia .


Kubuś Puchatek Kubusiowego Nowego Roku (2002) PL.DVDRip.Xvid.AC3-Evo.ST | DUBBiNG PL

Dodał: YOMATA 26 Wrzesień 2012 16:52

Kubuś Puchatek Kubusiowego Nowego Roku (2002) PL.DVDRip.Xvid.AC3-Evo.ST | DUBBiNG PL

Kubuś Puchatek Kubusiowego Nowego Roku (2002) PL.DVDRip.Xvid.AC3-Evo.ST | DUBBiNG PL

Kubuś Puchatek Kubusiowego Nowego Roku (2002) PL.DVDRip.Xvid.AC3-Evo.ST | DUBBiNG PL
Przywitajcie Nowy Rok biciem w dzwony razem z Kubusiem Puchatkiem w jego nowym
pełnometrażowym animowanym filmie. Dzielcie się radością, czarem i magią
świąt tak jak Puchatek i jego ukochani przyjaciele. Boże Narodzenie i Nowy
Rok to cudowne chwile, które każdy chce spędzić ze swymi najbliższymi.
Minęła Gwiazdka i rozpoczęło się noworoczne odliczanie. Królik planuje
zorganizowanie przyjęcia, kiedy jednak Puchatek z przyjaciółmi zaczynają go
irytować, straszy ich mówiąc o przeprowadzce. Aby go...

Astro Boy (2009) 720p.BRRip.XviD.AC3.PL-STF | Dubbing PL

Dodał: YOMATA 26 Wrzesień 2012 15:52

Astro Boy (2009) 720p.BRRip.XviD.AC3.PL-STF | Dubbing PL

Astro Boy (2009) 720p.BRRip.XviD.AC3.PL-STF | Dubbing PL

Astro Boy (2009) 720p.BRRip.XviD.AC3.PL-STF | Dubbing PL
gatunek:Animacja, Akcja, Sci-Fi
premiera:5 lutego 2010 (Polska) 5 października 2009 (świat)
produkcja: Hongkong, Japonia, USA
reżyseria: David Bowers
scenariusz:Timothy Harris, Osamu Tezuka


Kiedy umiera syn pewnego naukowca, ten w sekrecie tworzy potężnego robota, który ma mu zastąpić utracone dziecko. Robot wykorzystuje swe nadludzkie umiejętności aby stać się suberbohaterem. Największe wyzwania czeka go kiedy obca rasa przybędzie na naszą planetę.

Astro Boy (2009) BDRip.XviD.AC3.PL-STF | Dubbing PL

Dodał: YOMATA 26 Wrzesień 2012 15:13

Astro Boy (2009) BDRip.XviD.AC3.PL-STF | Dubbing PL

Astro Boy (2009) BDRip.XviD.AC3.PL-STF | Dubbing PL

Astro Boy (2009) BDRip.XviD.AC3.PL-STF | Dubbing PL
gatunek:Animacja, Akcja, Sci-Fi
premiera:5 lutego 2010 (Polska) 5 października 2009 (świat)
produkcja: Hongkong, Japonia, USA
reżyseria: David Bowers
scenariusz:Timothy Harris, Osamu Tezuka


Kiedy umiera syn pewnego naukowca, ten w sekrecie tworzy potężnego robota, który ma mu zastąpić utracone dziecko. Robot wykorzystuje swe nadludzkie umiejętności aby stać się suberbohaterem. Największe wyzwania czeka go kiedy obca rasa przybędzie na naszą planetę.

Delfin Plum / Delf?n La historia de un sonador (2009) DUB.PL.DVDRip.AC3.XviD-OldStarS *DUBBING PL*

Dodał: Motyleczek 26 Wrzesień 2012 13:42


Delfin Plum / Delf?n La historia de un sonador (2009) DUB.PL.DVDRip.AC3.XviD-OldStarS *DUBBING PL*

Delfin Plum / Delf?n La historia de un sonador (2009) DUB.PL.DVDRip.AC3.XviD-OldStarS *DUBBING PL*

czas trwania: 1 godz. 26 min.
gatunek: Animacja, Familijny, Przygodowy
premiera: 20 maja 2011 (Polska) 6 października 2009 (świat)
reżyseria: Eduardo Schuldt
scenariusz: Michael Wogh, Judy Kellem

Opis:
Morza i oceany nie znają dzielniejszego pływaka od Pluma. Najsympatyczniejszy delfin świata już wkrótce wyruszy razem z przyjaciółmi na poszukiwanie legendarnej wielkiej fali. W trakcie pełnej przygód podmorskiej wyprawy nieustraszony Plum rzuci wyzwanie pewnemu złośliwemu rekinowi i udowodni wszystkim szczurom lądowym, że… nie ma jak życie w wielkim błękicie, a prawdziwych przyjaciół poznaje się w wodzie!



Toy Story 2 (1999) 720p.BRRip.XviD.AC3.PL-STF / Dubbing PL

Dodał: YOMATA 24 Wrzesień 2012 12:28

Toy Story 2 (1999) 720p.BRRip.XviD.AC3.PL-STF / Dubbing PL

Toy Story 2 (1999) 720p.BRRip.XviD.AC3.PL-STF / Dubbing PL

Toy Story 2 (1999) 720p.BRRip.XviD.AC3.PL-STF / Dubbing PL
Kontynuacja opowieści sprzed kilku lat, zrealizowanej techniką komputerową. Akcja toczy się w domu chłopca, jego zabawki żyją własnym życiem. Jedna z figurek, kowboj, zostaje uszkodzona. Przez przypadek kowboj trafia na wyprzedaż rzeczy używanych.


Toy Story 2 (1999) BRRip.XviD.AC3.PL-STF / Dubbing PL

Dodał: YOMATA 24 Wrzesień 2012 11:29

Toy Story 2 (1999) BRRip.XviD.AC3.PL-STF / Dubbing PL

Toy Story 2 (1999) BRRip.XviD.AC3.PL-STF / Dubbing PL

Toy Story 2 (1999) BRRip.XviD.AC3.PL-STF / Dubbing PL
Kontynuacja opowieści sprzed kilku lat, zrealizowanej techniką komputerową. Akcja toczy się w domu chłopca, jego zabawki żyją własnym życiem. Jedna z figurek, kowboj, zostaje uszkodzona. Przez przypadek kowboj trafia na wyprzedaż rzeczy używanych.


Barbie Księżniczka i Piosenkarka / Barbie: The Princess & The Popstar (2012) PL.BDRip.x264.AC3.mkv.WB.V-Team *DUBBiNG PL*

Dodał: Motyleczek 24 Wrzesień 2012 09:42



Barbie Księżniczka i Piosenkarka/Barbie: The Princess & The Popstar (2012) PL.BDRip.x264.AC3.mkv.WB.V-Team *DUBBiNG PL*


Barbie Księżniczka i Piosenkarka / Barbie: The Princess & The Popstar (2012) PL.BDRip.x264.AC3.mkv.WB.V-Team *DUBBiNG PL*

Kolejna muzyczna i magiczna przygoda, w której Barbie? wciela się w rolę Tori?, życzliwej księżniczki krainy Meribella, która zamiast wykonywać swoje królewskie obowiązki, chciałaby ta?czyć i śpiewać. Pewnego dnia do królestwa przyjeżdża ulubiona piosenkarka księżniczki ? Keira?. Dziewczynki odkrywają, że mają ze sobą bardzo dużo wspólnego ? obydwie, w magiczny sposób, mogą przypominać siebie nawzajem. Na początku zamiana miejsc wydaje się świetnym pomysłem, jednak szybko okazuje się, że życie w nowej roli nie jest takie łatwe, jak to sobie wyobrażały! Pojawia się też problem ? Meribella ma swój czarodziejski sekret i kiedy zostaje on skradziony, królestwo znajduje się w wielkim niebezpiecze?stwie. Czy prawdziwa przyjaź? uratuje sytuację? W tym musicalu wypełnionym pięknymi piosenkami, bajecznymi kreacjami oraz nowymi, wesołymi bohaterami poznamy siłę prawdziwej przyjaźni, dzięki której łatwiej spełniać swoje marzenia!

Zambezia (2012) BDRip.XViD-UNiQUE

Dodał: Motyleczek 23 Wrzesień 2012 21:14


Zambezia (2012) BDRip.XViD.UNiQUE

Zambezia (2012) BDRip.XViD-UNiQUE

gatunek: Animacja
produkcja: RPA
reżyseria: Wayne Thornley
scenariusz:Camilla Bubna-Kasteliz, Andrew Cook
Premiera kinowa: 11 stycznia 2013.

W samym sercu Afryki, nieopodal majestatycznego wodospadu, leży imponująca ptasia metropolia – Zambezia. Młody sokół, skuszony obietnicą sławy, opuszcza rodzinną dżunglę, by - wbrew woli strachliwego ojca - odwiedzić stolicę pierzastych i przystąpić do prestiżowej eskadry myśliwców, szkolonych do patrolowania nieba nad Zambezią. Zatroskany losem potomka ojciec rusza jego śladem, ale wkrótce zostaje schwytany przez niesympatycznego jaszczura. Złoczy?ca chce wykorzystać sokoła do niecnego planu przejęcia kontroli nad ptasim rezerwatem. Od tej chwili przyszłość całej Zambezii spocznie na skrzydłach młodego bohatera oraz jego wiernej przyjaciółki.