EXSite.pl - Portal ze wszystkim Mamy tutaj wszystko

NIE MASZ JESZCZE KONTA? ZAREJESTRUJ SIĘ ZA DARMO!   
Przypomnij hasło X

FERDYDURKE / 30 DOOR KEY (1991) PL.DVBRIP.X264-DRP

Dodał: darekzp 16 Lipiec 2012 12:59



FERDYDURKE / 30 DOOR KEY (1991) PL.DVBRIP.X264-DRP


FERDYDURKE / 30 DOOR KEY (1991) PL.DVBRIP.X264-DRP


J. Skolimowski tak tłumaczy tytuł 30 DOOR KEY: Gombrowicz nadał swej książce tytuł, który nic nie znaczy prócz odległego skojarzenia z postacią z Sinclera Lewisa. Niestety dla zachodniego odbiorcy słowo Ferdydurke brzmi jak spolszczone imię Ferdynanda. Chcąc uniknąć takiego odczytania wpadłem na pomysł, że fonetyczny zapis FERDY-DUR-KE jest bardzo bliski THIRTY-DOOR-KEY, zaś thirty zanotowane cyfrą 30 pozwala łatwiej zapamiętać ten absurdalny układ trzech słów, gramatycznie bez sensu, czyli tak jak chciał Gombrowicz. Natomiast powstają niezłe skojarzenia, jako że bohater ma lat 30, próbuje przekroczyć drzwi (DOOR) pomiędzy niedojrzałością a dojrzałością, zaś najbardziej życzliwi widzowie być może odnajdą też i klucz (KEY). Warszawa, lato 1939. Józiowi, początkującemu pisarzowi, który sko?czył trzydzieści lat i opublikował pierwszą książkę, składa wizytę jego dawny nauczyciel, profesor Pimko i odsyła z powrotem do gimnazjum. Józio obserwuje tu społeczność uczniowską, w której wyróżniają się dwie indywidualności: Miętus, marzący o życiu brutalnym, uosabiającym wizję parobka, i Syfon - ideał niewinności. Miętus wyzywa Syfona na pojedynek na miny, i doprowadza do utracenia przez przeciwnika niewinności. Pimko umieszcza Józia na stancji u inżynierostwa Młodziaków, nowoczesnych rodziców nowoczesnej pensjonarki Zuty. Józio jest nią zafascynowany, ona traktuje go pogardliwie. W akcie zemsty Józio doprowadza do obnażenia ukrytej pod pozorami nowoczesności dość tradycyjnej prawdy o trojgu Młodziakach. Józio w towarzystwie Miętusa ucieka na wieś, trafia do domu wujostwa. Tutaj kultywowany jast fason ziemia?ski. Józio spotyka swoją kuzynkę Zosię, którą zawsze kochał. Zaczyna myśleć o całkowitym porzuceniu niedorosłości, ale plany krzyżuje Miętus, pobratawszy się z parobkiem. Wszelkie formy i fasony upadają, chłopi szturmują dwór, wybucha pożar. Józio i Zosia ratują się na małej łódeczce z napisem "Transatlantyk" i znikają w mroku nocy. Syreny zaczynają wyć, niemieckie eskadry lecą nad Polską, spadają pierwsze bomby, płonie Zamek Królewski w Warszawie.



Film fabularny
Produkcja: Polska, Wielka Brytania, Francja
Rok produkcji: 1991
Reżyseria: Jerzy Skolimowski
Scenariusz: Jerzy Skolimowski, John Yorick (pseud.), Joseph Kay (pseud.)
Zdjęcia: Witold Adamek
Scenografia: Andrzej Przedworski, Janusz Sosnowski
Kostiumy: Ewa Krauze
Muzyka: Stanisław Syrewicz, Michał Lorenc (muzyka dodatkowa)
Dźwięk: Mariusz Kuczy?ski, Jerzy Szawłowski
Montaż: Grażyna Jasi?ska, Marek Denys
Obsada aktorska: Iain Glen (Józio), Robert Stephens (Pimko), Crispin Glover (Miętus), Judith Godreche (Zuta), Fabienne Babe (Zosia)




Format : Matroska at 2.169 Kb/s
Length : 1,38 GB for 1h 31 min. 1s 0ms
Video #0 : AVC at 2.050 Kb/s
Aspect : 640 x 480 (1.333) at 25.000 fps
Audio #0 : MPEG Audio at 116 Kb/s
Infos : 2 kanały, 48,0 KHz


Uwaga! Linki nie zakodowane tylko dla zarejestrowanych użytkowników!

Nie masz konta? Zarejestruj się za darmo!
----------------
Links are not encoded only for registered users only! Plese login or register!



wielkość całości: FILM 1,4 GB + DANE NAPRAWCZE
zawartość uploadu: plik .mkv
wersja językowa: PL
Dane naprawcze: 8%
Hasło : BRAK







Informacje

Jeżeli chcesz skomentować artykuł musisz być zarejestrowany na stronie.