EXSite.pl - Portal ze wszystkim Mamy tutaj wszystko

NIE MASZ JESZCZE KONTA? ZAREJESTRUJ SIĘ ZA DARMO!   
Przypomnij hasło X

Pamięć absolutna / Total Recall (2012) PL.THEATRiCAL.720p.BRRip.XViD.AC3-J25 / Lektor PL +x264 +RMVB

Dodał: joseph0025 28 Listopad 2012 18:21


Pamięć absolutna / Total Recall (2012) PL.THEATRiCAL.720p.BRRip.XViD.AC3-J25 / Lektor PL


Pamięć absolutna / Total Recall (2012) PL.THEATRiCAL.720p.BRRip.XViD.AC3-J25 / Lektor PL +x264 +RMVB


iNFO / OPiS



gatunek: Thriller, Akcja, Sci-Fi
produkcja: Kanada, USA
premiera: 31 sierpnia 2012 (Polska) 2 sierpnia 2012 (świat)
reżyseria: Len Wiseman
scenariusz: Kurt Wimmer, Mark Bomback

Megaprodukcja Lena Wisemana, współtwórcy takich hitów jak "Dzie? niepodległości" i "Faceci w czerni", zrealizowana na podstawie opowiadania Philipa K. Dicka. W niedalekiej przyszłości pewien pracownik fabryki odkrywa, że w istocie jest tajnym szpiegiem pracującym dla jednego z mocarstw walczących o światową dominację. Cały problem polega na tym, że nie wie, kim jest jego pracodawca. Nowe wcielenie klasyki kina z Colinem Farrellem w roli głównej.



DANE TECHNiCZNE:
RELEASE:  Total.Recall.2012.PL.THEATRiCAL.720p.BRRip.XViD.AC3-J25

Format            : AVI at 3.486 Kb/s
Length            : 2,88 GB for 1h 58 min. 18s 102ms

Video #0          : MPEG-4 Visual at 3.029 Kb/s
Aspect            : 1280 x 532 (2.406) at 23.976 fps

Audio #0          : AC-3 at 448 Kb/s
Infos             : 6 kanałów, 48,0 KHz

Source:
PL.THEATRiCAL.720p.BluRay.x264.AC3-BiDA [thx!!!]



OPiS UPLOADU:
Wielkość Uploadu: 2,88 GB
Rodzaj Kompresji: RAR
Zawartość Uploadu: Plik .AVi
Dane Naprawcze: 1%
Wersja Językowa: Lektor PL
Hasło: BRAK


SCREENY

(KLiKNiJ ABY POWI?KSZYĆ)


Pamięć absolutna / Total Recall (2012) PL.THEATRiCAL.720p.BRRip.XViD.AC3-J25 / Lektor PL +x264 +RMVB Pamięć absolutna / Total Recall (2012) PL.THEATRiCAL.720p.BRRip.XViD.AC3-J25 / Lektor PL +x264 +RMVB Pamięć absolutna / Total Recall (2012) PL.THEATRiCAL.720p.BRRip.XViD.AC3-J25 / Lektor PL +x264 +RMVB Pamięć absolutna / Total Recall (2012) PL.THEATRiCAL.720p.BRRip.XViD.AC3-J25 / Lektor PL +x264 +RMVB


POBiERZ / DOWNLOAD

!!! TYLKO 1 LiNK | POBiERASZ i OGLĄDASZ !!!


Uwaga! Linki nie zakodowane tylko dla zarejestrowanych użytkowników!

Nie masz konta? Zarejestruj się za darmo!
----------------
Links are not encoded only for registered users only! Plese login or register!


W KiLKU PARTACH | MOŻNA POBiERAĆ NA PRZEMiAN | BEZ HASŁA

Uwaga! Linki nie zakodowane tylko dla zarejestrowanych użytkowników!

Nie masz konta? Zarejestruj się za darmo!
----------------
Links are not encoded only for registered users only! Plese login or register!





Pamięć absolutna / Total Recall (2012) PL.THEATRiCAL.720p.BRRip.x264-J25 / Lektor PL


DANE TECHNiCZNE:

Format            : Matroska at 1.170 Kb/s
Length            : 990 MB for 1h 58 min. 18s 103ms

Video #0          : AVC
Aspect            : 1280 x 532 (2.406) at 23.976 fps

Audio #0          : AAC
Infos             : 2 kanały, 48,0 KHz



POBiERZ / DOWNLOAD

!!! TYLKO 1 LiNK | POBiERASZ i OGLĄDASZ !!!


Uwaga! Linki nie zakodowane tylko dla zarejestrowanych użytkowników!

Nie masz konta? Zarejestruj się za darmo!
----------------
Links are not encoded only for registered users only! Plese login or register!





Pamięć absolutna / Total Recall (2012) PL.THEATRiCAL.720p.BRRip.RMVB-J25 / Lektor PL


DANE TECHNiCZNE:

Format            : RealMedia at 1.066 Kb/s
Length            : 923 MB for 1h 58 min. 18s 60ms

Video #0          : RealVideo 4 at 1.002 Kb/s
Aspect            : 1280 x 532 (2.406) at 23.976 fps

Audio #0          : Cooker at 64,1 Kb/s
Infos             : 2 kanały, 44,1 KHz



POBiERZ / DOWNLOAD

!!! TYLKO 1 LiNK | POBiERASZ i OGLĄDASZ !!!


Uwaga! Linki nie zakodowane tylko dla zarejestrowanych użytkowników!

Nie masz konta? Zarejestruj się za darmo!
----------------
Links are not encoded only for registered users only! Plese login or register!

Użytkownik VIP

joseph0025VIP Uploader

#1 | Dodany: 10 Listopad 2012 08:55




Pamięć absolutna / Total Recall (2012) PL.DVDRip.XviD-J25 / Lektor PL


DANE TECHNiCZNE:
RELEASE:  Total.Recall.2012.PL.DVDRip.XviD-J25

Format            : AVI at 864 Kb/s
Length            : 701 MB for 1h 53 min. 26s 120ms

Video #0          : MPEG-4 Visual at 742 Kb/s
Aspect            : 640 x 272 (2.353) at 25.000 fps

Audio #0          : MPEG Audio at 112 Kb/s
Infos             : 2 kanały, 48,0 KHz

SOURCE: DVD9



OPiS UPLOADU:
Wielkość Uploadu: 701 MB
Rodzaj Kompresji: RAR
Zawartość Uploadu: Plik .AVi
Wersja Językowa: Lektor PL
Hasło: BRAK


POBiERZ / DOWNLOAD

!!! TYLKO 1 LiNK | POBiERASZ i OGLĄDASZ !!!


Uwaga! Linki nie zakodowane tylko dla zarejestrowanych użytkowników!

Nie masz konta? Zarejestruj się za darmo!
----------------
Links are not encoded only for registered users only! Plese login or register!


W KiLKU PARTACH | MOŻNA POBiERAĆ NA PRZEMiAN | BEZ HASŁA

Uwaga! Linki nie zakodowane tylko dla zarejestrowanych użytkowników!

Nie masz konta? Zarejestruj się za darmo!
----------------
Links are not encoded only for registered users only! Plese login or register!






Pamięć absolutna / Total Recall (2012) PL.DVDRip.XviD.AC3-J25 / Lektor PL


DANE TECHNiCZNE:
RELEASE:  Total.Recall.2012.PL.DVDRip.XviD.AC3-J25

Format            : AVI at 1.725 Kb/s
Length            : 1,37 GB for 1h 53 min. 26s 120ms

Video #0          : MPEG-4 Visual at 1.525 Kb/s
Aspect            : 720 x 304 (2.368) at 25.000 fps

Audio #0          : AC-3 at 192 Kb/s
Infos             : 2 kanały, 48,0 KHz

SOURCE: DVD9



OPiS UPLOADU:
Wielkość Uploadu: 1,37 GB
Rodzaj Kompresji: RAR
Zawartość Uploadu: Plik .AVi
Wersja Językowa: Lektor PL
Hasło: BRAK


POBiERZ / DOWNLOAD

!!! TYLKO 1 LiNK | POBiERASZ i OGLĄDASZ !!!


Uwaga! Linki nie zakodowane tylko dla zarejestrowanych użytkowników!

Nie masz konta? Zarejestruj się za darmo!
----------------
Links are not encoded only for registered users only! Plese login or register!


W KiLKU PARTACH | MOŻNA POBiERAĆ NA PRZEMiAN | BEZ HASŁA

Uwaga! Linki nie zakodowane tylko dla zarejestrowanych użytkowników!

Nie masz konta? Zarejestruj się za darmo!
----------------
Links are not encoded only for registered users only! Plese login or register!



:)
Użytkownik VIP

morswin25VIP Uploader

#2 | Dodany: 10 Listopad 2012 08:56

Pamięć absolutna / Total Recall (2012) PL.DVDRip.XviD-MORS



DANE TECHNICZNE:

Format : AVI at 871 Kbps
Length : 707 MiB for 1h 53mn 23s 480ms
Video #0 : MPEG-4 Visual at 731 Kbps
Aspect : 656 x 272 (2.412) at 25.000 fps
Audio #0 : MPEG Audio at 128 Kbps
Infos : 2 channels, 44.1 KHz

SOURCE V: HELLRAZ0R



Uwaga! Linki nie zakodowane tylko dla zarejestrowanych użytkowników!

Nie masz konta? Zarejestruj się za darmo!
----------------
Links are not encoded only for registered users only! Plese login or register!


Uwaga! Linki nie zakodowane tylko dla zarejestrowanych użytkowników!

Nie masz konta? Zarejestruj się za darmo!
----------------
Links are not encoded only for registered users only! Plese login or register!


Uwaga! Linki nie zakodowane tylko dla zarejestrowanych użytkowników!

Nie masz konta? Zarejestruj się za darmo!
----------------
Links are not encoded only for registered users only! Plese login or register!


Uwaga! Linki nie zakodowane tylko dla zarejestrowanych użytkowników!

Nie masz konta? Zarejestruj się za darmo!
----------------
Links are not encoded only for registered users only! Plese login or register!


Uwaga! Linki nie zakodowane tylko dla zarejestrowanych użytkowników!

Nie masz konta? Zarejestruj się za darmo!
----------------
Links are not encoded only for registered users only! Plese login or register!


Uwaga! Linki nie zakodowane tylko dla zarejestrowanych użytkowników!

Nie masz konta? Zarejestruj się za darmo!
----------------
Links are not encoded only for registered users only! Plese login or register!


Uwaga! Linki nie zakodowane tylko dla zarejestrowanych użytkowników!

Nie masz konta? Zarejestruj się za darmo!
----------------
Links are not encoded only for registered users only! Plese login or register!



Użytkownik VIP

GHunter Użytkownik

#3 | Dodany: 10 Listopad 2012 08:57

:-)
Użytkownik VIP

NartonUżytkownik

#4 | Dodany: 10 Listopad 2012 09:18

Total.Recall.2012.PL.THEATRiCAL.720p.BDRip.XviD.AC3-WiZARDS
Source V.......: Blu-Ray AVC DTS-HD MA 5.1-BlueBird                      
Source A.......: [C]ustom WiZARDS                              
Video bitrate..: 2 pass, 3599 Kbps                            
Resolution.....: 1280x528 (2.40:1)                            
Codec..........: XviD MPEG-4                                  
Audio bitrate..: 640 Kbps                                
Audio codec....: AC-3 5.1                                      
Fps............: 23.976 fps                                    
Language.......: Polish                                            
Subtitles......: N/A

TURBOBIT
[hide]
http://turbobit.net/vgqhd6e3yaxw.html
http://turbobit.net/jcb712gci68j.html
http://turbobit.net/1yz9lsulr6hm.html
[/hide
Użytkownik VIP

ghwaySuper Uploader

#5 | Dodany: 10 Listopad 2012 09:40



Pamięć absolutna / Total Recall (2012) Lektor PL
PL.DVDRip.XviD-GHW


DANE TECHNiCZNE:

Release: Total.Recall.2012.PL.DVDRip.XviD-GHW

Format            : AVI at 857 Kb/s
Length            : 695 MB for 1h 53 min. 26s 400ms

Video #0          : MPEG-4 Visual at 719 Kb/s
Aspect            : 720 x 304 (2.368) at 25.000 fps

Audio #0          : MPEG Audio at 128 Kb/s
Infos             : 2 kanały, 48,0 KHz

Source V/A: Projekt / DVD9-Youtracker [thx!]





DOWNLOAD - 1 LiNK:


HELLSHARE
Uwaga! Linki nie zakodowane tylko dla zarejestrowanych użytkowników!

Nie masz konta? Zarejestruj się za darmo!
----------------
Links are not encoded only for registered users only! Plese login or register!


TURBOBiT
Uwaga! Linki nie zakodowane tylko dla zarejestrowanych użytkowników!

Nie masz konta? Zarejestruj się za darmo!
----------------
Links are not encoded only for registered users only! Plese login or register!


RAPiDGATOR
Uwaga! Linki nie zakodowane tylko dla zarejestrowanych użytkowników!

Nie masz konta? Zarejestruj się za darmo!
----------------
Links are not encoded only for registered users only! Plese login or register!


EGOFiLES
Uwaga! Linki nie zakodowane tylko dla zarejestrowanych użytkowników!

Nie masz konta? Zarejestruj się za darmo!
----------------
Links are not encoded only for registered users only! Plese login or register!


FREAKSHARE
Uwaga! Linki nie zakodowane tylko dla zarejestrowanych użytkowników!

Nie masz konta? Zarejestruj się za darmo!
----------------
Links are not encoded only for registered users only! Plese login or register!


BiTSHARE
Uwaga! Linki nie zakodowane tylko dla zarejestrowanych użytkowników!

Nie masz konta? Zarejestruj się za darmo!
----------------
Links are not encoded only for registered users only! Plese login or register!





DOWNLOAD - 400 MB PARTS:


HELLSHARE
Uwaga! Linki nie zakodowane tylko dla zarejestrowanych użytkowników!

Nie masz konta? Zarejestruj się za darmo!
----------------
Links are not encoded only for registered users only! Plese login or register!


TURBOBiT
Uwaga! Linki nie zakodowane tylko dla zarejestrowanych użytkowników!

Nie masz konta? Zarejestruj się za darmo!
----------------
Links are not encoded only for registered users only! Plese login or register!


RAPiDGATOR
Uwaga! Linki nie zakodowane tylko dla zarejestrowanych użytkowników!

Nie masz konta? Zarejestruj się za darmo!
----------------
Links are not encoded only for registered users only! Plese login or register!


EGOFiLES
Uwaga! Linki nie zakodowane tylko dla zarejestrowanych użytkowników!

Nie masz konta? Zarejestruj się za darmo!
----------------
Links are not encoded only for registered users only! Plese login or register!


FREAKSHARE
Uwaga! Linki nie zakodowane tylko dla zarejestrowanych użytkowników!

Nie masz konta? Zarejestruj się za darmo!
----------------
Links are not encoded only for registered users only! Plese login or register!


BiTSHARE
Uwaga! Linki nie zakodowane tylko dla zarejestrowanych użytkowników!

Nie masz konta? Zarejestruj się za darmo!
----------------
Links are not encoded only for registered users only! Plese login or register!




Bez hasła!
Pliki można pobierać naprzemiennie


Użytkownik VIP

darkk`Użytkownik

#6 | Dodany: 10 Listopad 2012 11:47

Pamięć absolutna / Total Recall (2012)
EXTENDED.CUT.PL.480p.BDRip.XviD.AC3-ELiTE / Lektor PL

DANE TECHNiCZNE:
Video............: 1998 Kbps XviD
Length............: 2,24 GB for 2h 10 min. 16s 344ms
Resolution.......: 720 x 304
Frame Rate.......: 23.976 fps
Audio............: 448 Kbps AC-3 5.1 Polish [THX Mont]
Subtitles........: N/A
SA...............: No B-VOP,No Qpel,No GMC
Source...........: BluRay BLUEBiRD [THX]

OPiS UPLOADU:
Wielkość Uploadu: 2,26 GB
Rodzaj Kompresji: .rar
Zawartość Uploadu: Plik .avi, Plik .nfo
Wersja Językowa: Lektor PL
Dane Naprawcze: 1%
Hasło : brak hasła

DOWNLOAD
MOŻNA POBiERAĆ NA PRZEMiAN / 1% DANYCH NAPRAWCZYCH / BEZ HASŁA
Uwaga! Linki nie zakodowane tylko dla zarejestrowanych użytkowników!

Nie masz konta? Zarejestruj się za darmo!
----------------
Links are not encoded only for registered users only! Plese login or register!

Pamięć absolutna / Total Recall (2012)
PL.EXTENDED.BRRip.XviD-BiDA / Lektor PL

DANE TECHNiCZNE:
Format : AVI at 751 Kb/s
Length : 700 MB for 2h 10 min. 16s 191ms
Video : MPEG-4 Visual at 628 Kb/s
Aspect : 736 x 320 (2.300) at 23.976 fps
Audio : AC-3 at 112 Kb/s
Infos : 2 kanały, 48,0 KHz

OPiS UPLOADU:
Wielkość Uploadu: 700 MB
Rodzaj Kompresji: brak
Zawartość Uploadu: Plik .avi
Wersja Językowa: Lektor PL
Hasło : brak hasła

DOWNLOAD
TYLKO JEDEN LiNK / POBiERASZ i OGLĄDASZ / BEZ WYPAKOWYWANiA
Uwaga! Linki nie zakodowane tylko dla zarejestrowanych użytkowników!

Nie masz konta? Zarejestruj się za darmo!
----------------
Links are not encoded only for registered users only! Plese login or register!

Pamięć absolutna / Total Recall (2012)
PL.DVDRip.XviD.AC3-LLO / Lektor PL

DANE TECHNiCZNE:
Format : AVI at 1.640 Kb/s
Length : 1,30 GB for 1h 53 min. 26s 400ms
Video : MPEG-4 Visual at 1.438 Kb/s
Aspect : 720 x 304 (2.368) at 25.000 fps
Audio : AC-3 at 192 Kb/s
Infos : 2 kanały, 48,0 KHz

OPiS UPLOADU:
Wielkość Uploadu: 1,30 GB
Rodzaj Kompresji: brak
Zawartość Uploadu: Plik .avi
Wersja Językowa: Lektor PL
Hasło : brak hasła

DOWNLOAD
TYLKO JEDEN LiNK / POBiERASZ i OGLĄDASZ / BEZ WYPAKOWYWANiA
Uwaga! Linki nie zakodowane tylko dla zarejestrowanych użytkowników!

Nie masz konta? Zarejestruj się za darmo!
----------------
Links are not encoded only for registered users only! Plese login or register!

Użytkownik VIP

RaperSuper Uploader

#7 | Dodany: 10 Listopad 2012 11:47

Total.Recall.2012.PL.HQDVDRip.XviD.AC3-ELiTE

DATA RELEASU: 07.04.2012
LICZBA PLIKOW: 1 | 1.74 GB
PARAMETRY: Video - 720x304, XviD ~1997 kbps; Audio - AC3 ~192 kbps
INFO DODATKOWE: Lektor PL

Uwaga! Linki nie zakodowane tylko dla zarejestrowanych użytkowników!

Nie masz konta? Zarejestruj się za darmo!
----------------
Links are not encoded only for registered users only! Plese login or register!
MOJE TEMATY
(O_o) Pozdrawiam (o_O)
Użytkownik VIP

plomberVIP

#8 | Dodany: 14 Listopad 2012 13:30

Pamięć absolutna / Total Recall (2012) PL.DVDRip.XviD-BiDA / Lektor PL

Format            : AVI at 868 Kb/s
Length            : 704 MB for 1h 53 min. 22s 520ms

Video #0          : MPEG-4 Visual at 730 Kb/s
Aspect            : 640 x 272 (2.353) at 25.000 fps

Audio #0          : MPEG Audio at 128 Kb/s
Infos             : 2 kanały, 48,0 KHz


Uwaga! Linki nie zakodowane tylko dla zarejestrowanych użytkowników!

Nie masz konta? Zarejestruj się za darmo!
----------------
Links are not encoded only for registered users only! Plese login or register!

Użytkownik VIP

kartaczVIP Uploader

#9 | Dodany: 18 Listopad 2012 11:18


RIP INFO:
Total.Recall.2012.PL.DVDRip.XviD-KaRtAcZ

Video............: 640 x 256, XviD, 721 kbps
Audio............: MP3, 128 kbps, 2 kanały
Czas trwania.....: 113 min.
Język............: Polski Lektor
Rozmiar..........: 698 MB
Rodzaj kompresji.: .rar
Zawartość uploadu: plik .avi
Dane naprawcze...: Brak
Source:..........: DVD5/9-Grapeshot


W partach, można pobierać naprzemiennie:

Uwaga! Linki nie zakodowane tylko dla zarejestrowanych użytkowników!

Nie masz konta? Zarejestruj się za darmo!
----------------
Links are not encoded only for registered users only! Plese login or register!


Pojedy?czy link:

Uwaga! Linki nie zakodowane tylko dla zarejestrowanych użytkowników!

Nie masz konta? Zarejestruj się za darmo!
----------------
Links are not encoded only for registered users only! Plese login or register!
Użytkownik VIP

K12VIP Uploader

#10 | Dodany: 26 Listopad 2012 20:08

Pamięć absolutna / Total Recall (2012) PL.DVDRip.XviD-BiDA / Lektor PL






DANE TECHNICZNE


Format            : AVI at 868 Kb/s
Length            : 704 MB for 1h 53 min. 22s 520ms

Video #0          : MPEG-4 Visual at 730 Kb/s
Aspect            : 640 x 272 (2.353) at 25.000 fps

Audio #0          : MPEG Audio at 128 Kb/s
Infos             : 2 kanay, 48,0 KHz


OPIS UPLOADU


Wielkość uploadu: 704 MB
Rodzaj kompresji: brak
Zawartość uploadu: .avi
Wersja językowa: Lektor PL
Dane naprawcze: 0%
Hasło: brak hasła



DOWNLOAD


Download - 1 LINK || BEZ KOMPRESJI

Uwaga! Linki nie zakodowane tylko dla zarejestrowanych użytkowników!

Nie masz konta? Zarejestruj się za darmo!
----------------
Links are not encoded only for registered users only! Plese login or register!


HASŁO


Brak hasła
Użytkownik VIP

ssoberUżytkownik

#11 | Dodany: 28 Listopad 2012 19:40

Pamiec absolutna / Total Recall (2012) | Lektor PL
PL.DVDRip.XviD.AC3-LILITH


DANE TECHNiCZNE / RELEASE INFO
Video Codec/Bitrate ..........: XviD | 1337 Kbps
Video Resolution .............: 720*304
Frame Rate ...................: 25.000 fps

Audio Codec/Channels/Bitrate .: AC3 | 6 ch | 384 Kbps

Size..........................: 1.37 GB
Runtime ......................: 1:53:07

Wersja Jezykowa: Lektor PL





DOWNLOAD 500MB Parts | Mozna Pobierac Na Przemian
Uwaga! Linki nie zakodowane tylko dla zarejestrowanych użytkowników!

Nie masz konta? Zarejestruj się za darmo!
----------------
Links are not encoded only for registered users only! Plese login or register!



Uwaga! Linki nie zakodowane tylko dla zarejestrowanych użytkowników!

Nie masz konta? Zarejestruj się za darmo!
----------------
Links are not encoded only for registered users only! Plese login or register!



Uwaga! Linki nie zakodowane tylko dla zarejestrowanych użytkowników!

Nie masz konta? Zarejestruj się za darmo!
----------------
Links are not encoded only for registered users only! Plese login or register!



Uwaga! Linki nie zakodowane tylko dla zarejestrowanych użytkowników!

Nie masz konta? Zarejestruj się za darmo!
----------------
Links are not encoded only for registered users only! Plese login or register!


Użytkownik VIP

Albi84Użytkownik

#12 | Dodany: 3 Grudzień 2012 19:34

Pamięć absolutna / Total Recall (2012) PL.DVDRip.XviD-AlBi | 698 MB


DANE TECHNICZNE:

Format            : AVI at 861 Kb/s
Length            : 698 MB for 1h 53 min. 26s 320ms

Video #0          : MPEG-4 Visual at 720 Kb/s
Aspect            : 640 x 272 (2.353) at 25.000 fps

Audio #0          : MPEG Audio at 128 Kb/s
Infos             : 2 kanały, 48,0 KHz

S: BeST


---698 MB Jeden link AVI---
Uwaga! Linki nie zakodowane tylko dla zarejestrowanych użytkowników!

Nie masz konta? Zarejestruj się za darmo!
----------------
Links are not encoded only for registered users only! Plese login or register!



---400MB PARTY---
Uwaga! Linki nie zakodowane tylko dla zarejestrowanych użytkowników!

Nie masz konta? Zarejestruj się za darmo!
----------------
Links are not encoded only for registered users only! Plese login or register!

Informacje

Jeżeli chcesz skomentować artykuł musisz być zarejestrowany na stronie.