EXSite.pl - Portal ze wszystkim Mamy tutaj wszystko

NIE MASZ JESZCZE KONTA? ZAREJESTRUJ SIĘ ZA DARMO!   
Przypomnij hasło X

Góra śmierci / Abominable Snowman / Deadly Descent (2013) PL.HDTV.XviD-BiDA / Lektor PL + RMVB + x264

Dodał: GHunter 27 Luty 2013 15:02


Góra śmierci / Abominable Snowman / Deadly Descent (2013) PL.HDTV.XviD-BiDA / Lektor PL

Góra śmierci / Abominable Snowman / Deadly Descent (2013) PL.HDTV.XviD-BiDA / Lektor PL + RMVB + x264

Góra śmierci / Abominable Snowman / Deadly Descent (2013) PL.HDTV.XviD-BiDA / Lektor PL + RMVB + x264
gatunek: HorrorSci-Fi
produkcja: USA
premiera: 26 stycznia 2013 (świat)
reżyseria: Marko M?kilaakso
scenariusz: Nathan Atkins

1992 rok. Grupa pod wodzą Jacka Tannera wspina się na szczyt Glacier Peak w Górach Kaskadowych. Gdy są już blisko celu, znikają bez śladu. Kilkanaście lat później syn Jacka, Brian, komandos ameryka?skich sił specjalnych, próbuje poznać prawdę na temat zniknięcia ojca. Wraz z grupą żółnierzy udaje się na Glacier Peak. Lawina porywa bohaterów. Nina , siostra Jacka, rusza bratu na ratunek. Razem z zespołem doświadczonych narciarzy i górskich ekspertów udaje im się znaleźć Briana żywego. Niestety, to dopiero początek ich kłopotów.


Format : AVI at 1.209 Kb/s
Length : 700 MB for 1h 20 min. 54s 40ms

Video #0 : MPEG-4 Visual at 1.072 Kb/s
Aspect : 640 x 352 (1.818) at 25.000 fps

Audio #0 : MPEG Audio at 128 Kb/s
Infos : 2 kanały, 48,0 KHz


Source V: EVOLVE A: TV-NOiSE [thx!]


Góra śmierci / Abominable Snowman / Deadly Descent (2013) PL.HDTV.XviD-BiDA / Lektor PL + RMVB + x264 Góra śmierci / Abominable Snowman / Deadly Descent (2013) PL.HDTV.XviD-BiDA / Lektor PL + RMVB + x264 Góra śmierci / Abominable Snowman / Deadly Descent (2013) PL.HDTV.XviD-BiDA / Lektor PL + RMVB + x264 Góra śmierci / Abominable Snowman / Deadly Descent (2013) PL.HDTV.XviD-BiDA / Lektor PL + RMVB + x264

Góra śmierci / Abominable Snowman / Deadly Descent (2013) PL.HDTV.XviD-BiDA / Lektor PL + RMVB + x264

1 link - ściągasz - odpalasz - nie ma pitu pitu ;)


Uwaga! Linki nie zakodowane tylko dla zarejestrowanych użytkowników!

Nie masz konta? Zarejestruj się za darmo!
----------------
Links are not encoded only for registered users only! Plese login or register!



Wersja RMVB:


Format : RealMedia at 466 Kb/s
Length : 277 MB for 1h 20 min. 53s 997ms

Video #0 : RealVideo 4 at 402 Kb/s
Aspect : 640 x 352 (1.818) at 25.000 fps

Audio #0 : Cooker at 64,1 Kb/s
Infos : 2 kanały, 44,1 KHz





Uwaga! Linki nie zakodowane tylko dla zarejestrowanych użytkowników!

Nie masz konta? Zarejestruj się za darmo!
----------------
Links are not encoded only for registered users only! Plese login or register!




Wersja x264:

Format : Matroska at 670 Kb/s
Length : 388 MB for 1h 20 min. 54s 40ms

Video #0 : AVC
Aspect : 640 x 352 (1.818) at 25.000 fps

Audio #0 : AAC
Infos : 2 kanały, 48,0 KHz






Uwaga! Linki nie zakodowane tylko dla zarejestrowanych użytkowników!

Nie masz konta? Zarejestruj się za darmo!
----------------
Links are not encoded only for registered users only! Plese login or register!

Góra śmierci / Abominable Snowman / Deadly Descent (2013) PL.HDTV.XviD-BiDA / Lektor PL + RMVB + x264

Informacja dla "młodych gniewnych" oraz "starych wkur******":
Jeśli masz płakać, narzekać, że serwer, że wolno [co do tego, patrz wyżej], że wtopione, że pogoda zła, że ci się spóźnia okres - skręć sobie lolka i przesta? spinać.



Góra śmierci / Abominable Snowman / Deadly Descent (2013) PL.HDTV.XviD-BiDA / Lektor PL + RMVB + x264


Użytkownik VIP

GHunter Użytkownik

#1 | Dodany: 24 Luty 2013 00:17

;-)
Użytkownik VIP

BlodVarkVIP Uploader

#2 | Dodany: 24 Luty 2013 00:17

ok
Użytkownik VIP

ZETA70VIP

#3 | Dodany: 24 Luty 2013 00:17

ok
Użytkownik VIP

YOMATAUploader

#4 | Dodany: 24 Luty 2013 00:18





Góra śmierci / Deadly Descent (2013) PL.HDTV.XviD.Zet / Lektor PL


### DANE TECHNICZNE ###

Format : AVI at 1 181 Kbps
Length : 688 MiB for 1h 21mn 25s 800ms

Video #0 : MPEG-4 Visual at 910 Kbps
Aspect : 640 x 352 (1.818) at 25.000 fps

Audio #0 : MPEG Audio at 128 Kbps
Infos : 2 channels, 48.0 KHz

TYLKO 1 LINK (BEZ KOMPRESJI,ściągasz i oglądasz) ok

Uwaga! Linki nie zakodowane tylko dla zarejestrowanych użytkowników!

Nie masz konta? Zarejestruj się za darmo!
----------------
Links are not encoded only for registered users only! Plese login or register!


Uwaga! Linki nie zakodowane tylko dla zarejestrowanych użytkowników!

Nie masz konta? Zarejestruj się za darmo!
----------------
Links are not encoded only for registered users only! Plese login or register!


Uwaga! Linki nie zakodowane tylko dla zarejestrowanych użytkowników!

Nie masz konta? Zarejestruj się za darmo!
----------------
Links are not encoded only for registered users only! Plese login or register!


Uwaga! Linki nie zakodowane tylko dla zarejestrowanych użytkowników!

Nie masz konta? Zarejestruj się za darmo!
----------------
Links are not encoded only for registered users only! Plese login or register!






Użytkownik VIP

quaku77Uploader

#5 | Dodany: 24 Luty 2013 00:20

Góra śmierci / Deadly Descent (2013) PL.HDTV.XviD.Zet | Lektor PL




Dane techniczne


Format : AVI at 1 181 Kbps
Length : 688 MiB for 1h 21mn 25s 800ms

Video #0 : MPEG-4 Visual at 910 Kbps
Aspect : 640 x 352 (1.818) at 25.000 fps

Audio #0 : MPEG Audio at 128 Kbps
Infos : 2 channels, 48.0 KHz




- Wielkość całości 688 MB
- Rodzaj kombresji BRAK
- Zawartość uploadu AVI
- Wersja językowa  Lektor PL
- Brak Hasła





Download

Uwaga! Linki nie zakodowane tylko dla zarejestrowanych użytkowników!

Nie masz konta? Zarejestruj się za darmo!
----------------
Links are not encoded only for registered users only! Plese login or register!


Uwaga! Linki nie zakodowane tylko dla zarejestrowanych użytkowników!

Nie masz konta? Zarejestruj się za darmo!
----------------
Links are not encoded only for registered users only! Plese login or register!


Uwaga! Linki nie zakodowane tylko dla zarejestrowanych użytkowników!

Nie masz konta? Zarejestruj się za darmo!
----------------
Links are not encoded only for registered users only! Plese login or register!


Uwaga! Linki nie zakodowane tylko dla zarejestrowanych użytkowników!

Nie masz konta? Zarejestruj się za darmo!
----------------
Links are not encoded only for registered users only! Plese login or register!

Między ciszą a ciszą,


stare baby się kołyszą
Użytkownik VIP

cacumenUżytkownik

#6 | Dodany: 24 Luty 2013 00:34

ok brawo thx
Użytkownik VIP

Ralf1022Użytkownik

#7 | Dodany: 24 Luty 2013 00:46

Góra śmierci / Deadly Descent (2013) PL.HDTV.XviD.Zet / Lektor PL

Uwaga! Linki nie zakodowane tylko dla zarejestrowanych użytkowników!

Nie masz konta? Zarejestruj się za darmo!
----------------
Links are not encoded only for registered users only! Plese login or register!
Użytkownik VIP

MotyleczekUploader

#8 | Dodany: 24 Luty 2013 00:58


Góra śmierci / Deadly Descent (2013) PL.HDTV.XviD.Zet / Lektor PL

Format : AVI at 1 181 Kbps
Length : 688 MiB for 1h 21mn 25s 800ms

Video #0 : MPEG-4 Visual at 910 Kbps
Aspect : 640 x 352 (1.818) at 25.000 fps

Audio #0 : MPEG Audio at 128 Kbps
Infos : 2 channels, 48.0 KHz

Uwaga! Linki nie zakodowane tylko dla zarejestrowanych użytkowników!

Nie masz konta? Zarejestruj się za darmo!
----------------
Links are not encoded only for registered users only! Plese login or register!
Użytkownik VIP

MerkantVIP

#9 | Dodany: 24 Luty 2013 02:35

Uwaga! Linki nie zakodowane tylko dla zarejestrowanych użytkowników!

Nie masz konta? Zarejestruj się za darmo!
----------------
Links are not encoded only for registered users only! Plese login or register!
Użytkownik VIP

PawelticoUżytkownik

#10 | Dodany: 24 Luty 2013 07:50

Góra śmierci / Deadly Descent (2013) PL.HDTV.XviD.Zet / Lektor PL

Dane techniczne:

Format : AVI at 1 181 Kbps
Length : 688 MiB for 1h 21mn 25s 800ms

Video #0 : MPEG-4 Visual at 910 Kbps
Aspect : 640 x 352 (1.818) at 25.000 fps

Audio #0 : MPEG Audio at 128 Kbps
Infos : 2 channels, 48.0 KHz


DOWNLOAD:

Uwaga! Linki nie zakodowane tylko dla zarejestrowanych użytkowników!

Nie masz konta? Zarejestruj się za darmo!
----------------
Links are not encoded only for registered users only! Plese login or register!


Hasło:
brak hasła
Użytkownik VIP

kartaczVIP Uploader

#11 | Dodany: 24 Luty 2013 09:36


RIP INFO:
Deadly.Descent.2013.PL.HDTV.XviD.Zet

Video............: 640 x 352, XviD, 910 kbps
Audio............: MP3, 128 kbps, 2 kanały
Czas trwania.....: 81 min.
Język............: Polski Lektor
Rozmiar..........: 688 MB
Rodzaj kompresji.: Brak
Zawartość uploadu: plik .avi
Dane naprawcze...: Brak


1 Plik - Pobierasz i Oglądasz

Uwaga! Linki nie zakodowane tylko dla zarejestrowanych użytkowników!

Nie masz konta? Zarejestruj się za darmo!
----------------
Links are not encoded only for registered users only! Plese login or register!
Użytkownik VIP

K12VIP Uploader

#12 | Dodany: 24 Luty 2013 12:09

Góra śmierci / Deadly Descent (2013) PL.HDTV.XviD.Zet / Lektor PL





DANE TECHNICZNE


Format : AVI at 1 181 Kbps
Length : 688 MiB for 1h 21mn 25s 800ms

Video #0 : MPEG-4 Visual at 910 Kbps
Aspect : 640 x 352 (1.818) at 25.000 fps

Audio #0 : MPEG Audio at 128 Kbps
Infos : 2 channels, 48.0 KHz


OPIS UPLOADU


Wielkość uploadu: 688 MiB
Rodzaj kompresji: brak
Zawartość uploadu: .avi
Wersja językowa: Lektor PL
Dane naprawcze: 0%
Hasło: brak hasła




DOWNLOAD


Uwaga! Linki nie zakodowane tylko dla zarejestrowanych użytkowników!

Nie masz konta? Zarejestruj się za darmo!
----------------
Links are not encoded only for registered users only! Plese login or register!


HASŁO


Brak hasła
Użytkownik VIP

Luka1Użytkownik

#13 | Dodany: 24 Luty 2013 16:27

Film niekompletny, Przynajmniej ten link. Wszystkich przecież nie sprawdzę.

http://5fantastic.pl/plikosfera/73851/Video/7368843
Użytkownik VIP

billqUżytkownik

#14 | Dodany: 24 Luty 2013 18:14

Góra śmierci / Deadly Descent (2013) PL.HDTV.XviD-J25 | Lektor PL


Dane techniczne

RELEASE: Deadly.Descent.2013.PL.HDTV.XviD-J25

Format : AVI at 1 160 Kbps
Length : 700 MiB for 1h 24mn 22s 850ms

Video #0 : MPEG-4 Visual at 1 022 Kbps
Aspect : 624 x 352 (1.773) at 23.976 fps

Audio #0 : MPEG Audio at 128 Kbps
Infos : 2 channels, 48.0 KHz



Download

Uwaga! Linki nie zakodowane tylko dla zarejestrowanych użytkowników!

Nie masz konta? Zarejestruj się za darmo!
----------------
Links are not encoded only for registered users only! Plese login or register!
Użytkownik VIP

kangurcoszekUżytkownik

#15 | Dodany: 24 Luty 2013 21:23


Góra śmierci / Deadly Descent (2013) PL.HDTV.XviD.Zet / LEKTOR PL


Dane techniczne:

Format            : AVI at 1.181 Kb/s
Length            : 688 MB for 1h 21 min. 25s 800ms

Video #0          : MPEG-4 Visual at 910 Kb/s
Aspect            : 640 x 352 (1.818) at 25.000 fps

Audio #0          : MPEG Audio at 128 Kb/s
Infos             : 2 kanały, 48,0 KHz

Audio #1          : MPEG Audio at 128 Kb/s
Infos             : 2 kanały, 48,0 KHz



Opis uploadu:

Wielkość uploadu: 688 MB
Wersja językowa: LEKTOR PL
Zawartość uploadu: plik .avi
źródło obrazu: HDTV
źródło audio: HDTV
Rodzaj kompresji: brak
Brak danych naprawczych
Brak hasła




Download:

Uwaga! Linki nie zakodowane tylko dla zarejestrowanych użytkowników!

Nie masz konta? Zarejestruj się za darmo!
----------------
Links are not encoded only for registered users only! Plese login or register!

Dzi?kuj? za pobranie z mojego linku :)
Użytkownik VIP

kojak1962Użytkownik

#16 | Dodany: 25 Luty 2013 03:16

Góra śmierci / Deadly Descent (2013) PL.HDTV.XviD.Zet / Lektor PL

Tech:
Plik : 687 MB (687 MB), czas 1:21:25, rodzaj: AVI, 2 ścieżka(i) audio, jakość 54 %,
Video : 538 MB, 925 Kbps, 25.0 fps, rozdz. 640*352 (16:9), XVID
Audio : 74 MB, 128 Kbps, 48000 Hz, 2 kanał(y), 0x55 = MPEG Layer-3, CBR,

INFO DODATKOWE:
PLIK: 687 MB
KOMPRESJA: .RAR
ZAWARTOśĆ UPLOADU: .AVI
WERSJA J?ZYKOWA: LEKTOR PL
DANE NAPRAWCZE: 1%
HASŁO: BRAK


Można pobierać na przemian:

Uwaga! Linki nie zakodowane tylko dla zarejestrowanych użytkowników!

Nie masz konta? Zarejestruj się za darmo!
----------------
Links are not encoded only for registered users only! Plese login or register!
Gdyby wystąpi?y jakieś b??dy na linkach,prosz? pisa? na PW.
Użytkownik VIP

freefraggVIP

#17 | Dodany: 25 Luty 2013 15:36

Góra śmierci / Deadly Descent (2013) PL.HDTV.XviD.Zet / Lektor PL

DANE TECHNICZNE
Format : AVI at 1 181 Kbps
Length : 688 MiB for 1h 21mn 25s 800ms

Video #0 : MPEG-4 Visual at 910 Kbps
Aspect : 640 x 352 (1.818) at 25.000 fps

Audio #0 : MPEG Audio at 128 Kbps
Infos : 2 channels, 48.0 KHz


OPIS UPLOADU
Wielkość...........: 688 MB
Kompresja..........: brak
Zawartość..........: plik .avi
Dane naprawcze.....: brak
Wersja językowa....:LEKTOR PL
Hasło:.............: brak


1 PLIK POBIERASZ I OGLĄDASZ
Bez pakowania = brak błędów crc, oszczędność czasu i miejsca na dysku


Uwaga! Linki nie zakodowane tylko dla zarejestrowanych użytkowników!

Nie masz konta? Zarejestruj się za darmo!
----------------
Links are not encoded only for registered users only! Plese login or register!

BRAK HASŁA
Użytkownik VIP

leo.messiUżytkownik

#18 | Dodany: 28 Luty 2013 19:50

Góra śmierci / Deadly Descent (2013)
PL.HDTV.XviD.Zet
|| LEKTOR PL



DANE TECHNICZNE:

Format : AVI at 1 181 Kbps
Length : 688 MiB for 1h 21mn 25s 800ms

Video #0 : MPEG-4 Visual at 910 Kbps
Aspect : 640 x 352 (1.818) at 25.000 fps

Audio #0 : MPEG Audio at 128 Kbps
Infos : 2 channels, 48.0 KHz


DOWNLOAD:


Uwaga! Linki nie zakodowane tylko dla zarejestrowanych użytkowników!

Nie masz konta? Zarejestruj się za darmo!
----------------
Links are not encoded only for registered users only! Plese login or register!
Użytkownik VIP

valFannUżytkownik

#19 | Dodany: 1 Marzec 2013 18:25

Uwaga! Linki nie zakodowane tylko dla zarejestrowanych użytkowników!

Nie masz konta? Zarejestruj się za darmo!
----------------
Links are not encoded only for registered users only! Plese login or register!
Użytkownik VIP

darkwizardUżytkownik

#20 | Dodany: 4 Marzec 2013 00:26


Góra śmierci / Deadly Descent (2013) PL.HDTV.XviD.Zet / Lektor PL





Format : AVI at 1 181 Kbps
Length : 688 MiB for 1h 21mn 25s 800ms

Video #0 : MPEG-4 Visual at 910 Kbps
Aspect : 640 x 352 (1.818) at 25.000 fps

Audio #0 : MPEG Audio at 128 Kbps
Infos : 2 channels, 48.0 KHz

Kompresja: .rar
Zawartość uploadu: avi
Wersja językowa: profesjonalny lektor polski
Dane naprawcze: 10%


Sreeny:
http://imgdino.com/viewer.php?file=25217924737377831187.jpg




Uwaga! Linki nie zakodowane tylko dla zarejestrowanych użytkowników!

Nie masz konta? Zarejestruj się za darmo!
----------------
Links are not encoded only for registered users only! Plese login or register!

tylko darmowe hosty
Użytkownik VIP

greg1dimeUżytkownik

#21 | Dodany: 5 Marzec 2013 15:54

Góra śmierci / Deadly Descent (2013) PL.HDTV.XviD.Zet | Lektor PL

Dane techniczne:
Format : AVI at 1.181 Kb/s
Length : 688 MB for 1h 21 min. 25s 800ms

Video #0 : MPEG-4 Visual at 910 Kb/s
Aspect : 640 x 352 (1.818) at 25.000 fps

Audio #0 : MPEG Audio at 128 Kb/s
Infos : 2 kanały, 48,0 KHz


Opis uploadu:
Wielkość Całości : 688 MB
Rodzaj kompresji : brak
Zawartość Uploadu: Plik.avi
Wersja językowa  : Lektor PL
Brak danych naprawczych


Download:

Uwaga! Linki nie zakodowane tylko dla zarejestrowanych użytkowników!

Nie masz konta? Zarejestruj się za darmo!
----------------
Links are not encoded only for registered users only! Plese login or register!
Użytkownik VIP

MerkantVIP

#22 | Dodany: 3 Grudzień 2013 09:20

Góra śmierci / Deadly Descent (2013) PL.BRRip.XviD-BiDA / Lektor PL


Format : AVI at 1 151 Kbps
Length : 700 MiB for 1h 24mn 58s 635ms

Video #0 : MPEG-4 Visual at 950 Kbps
Aspect : 640 x 352 (1.818) at 23.976 fps

Audio #0 : AC-3 at 192 Kbps
Infos : 2 channels, 48.0 KHz



http://catshare.net/lNlrKqvcKCxPvfdo


http://dodane.pl/file/60380/Deadly.Descent.2013.PL.BRRip.Xvid-BiDA.avi


http://egofiles.com/iNh7M30Gb8cHXflj


http://turbobit.net/td935bqmik04.html


http://www.fastsonic.net/87lqiwg50esp/Deadly.Descent.2013.PL.BRRip.Xvid-BiDA.avi


http://creafile.net/bzlc258cnnlv


http://fileparadox.in/3wgbbkbvwufw/Deadly.Descent.2013.PL.BRRip.Xvid-BiDA.avi


http://rapidgator.net/file/579553a8128a9e70356ae0100beeee5d/Deadly.Descent.2013.PL.BRRip.Xvid-BiDA.avi.html


http://www.kingfiles.net/ga5due5jxjl8/Deadly.Descent.2013.PL.BRRip.Xvid-BiDA.avi


http://qkup.net/0po0ytnbubrv/Deadly.Descent.2013.PL.BRRip.Xvid-BiDA.avi.html


http://bitshare.com/files/xon98xbt/Deadly.Descent.2013.PL.BRRip.Xvid-BiDA.avi.html


http://freakshare.com/files/wrr9rxyr/Deadly.Descent.2013.PL.BRRip.Xvid-BiDA.avi.html


http://www.tusfiles.net/d6v7zxc1sk2g


http://www.stiahni.si/file/134320


http://www.cometfiles.com/aqtl0dy1x2ub/Deadly.Descent.2013.PL.BRRip.Xvid-BiDA.avi.html


http://fileom.com/g2qbcmo6nxjf/Deadly.Descent.2013.PL.BRRip.Xvid-BiDA.avi.html


http://usefile.com/vrzbaixy9ju6/Deadly.Descent.2013.PL.BRRip.Xvid-BiDA.avi.html


http://junocloud.me/qye5roumo9wd/Deadly.Descent.2013.PL.BRRip.Xvid-BiDA.avi.html


http://www.fastshare.cz/2447804/deadly.descent.2013.pl.brrip.xvid-bida.avi


http://hugefiles.net/f1dhc7l6fvj1


http://www.5fantastic.pl/plikosfera/208339/Video/8461387


http://vidto.me/wchwrwg0fi35.html
Użytkownik VIP

kotlet1711Użytkownik

#23 | Dodany: 3 Grudzień 2013 10:01

Góra śmierci / Deadly Descent (2013) PL.BRRip.Xvid-BiDA

Format : AVI at 1 151 Kbps
Length : 700 MiB for 1h 24mn 58s 635ms

Video #0 : MPEG-4 Visual at 950 Kbps
Aspect : 640 x 352 (1.818) at 23.976 fps

Audio #0 : AC-3 at 192 Kbps
Infos : 2 channels, 48.0 KHz


Uwaga! Linki nie zakodowane tylko dla zarejestrowanych użytkowników!

Nie masz konta? Zarejestruj się za darmo!
----------------
Links are not encoded only for registered users only! Plese login or register!
POBRAŁEŚ ??? PODZIĘKUJ !!!
Użytkownik VIP

N0o NamesUżytkownik

#24 | Dodany: 3 Grudzień 2013 17:53

Góra śmierci / Deadly Descent (2013)
PL.BRRip.Xvid-BiDA/Lektor PL - Profesjonalny

Dane techniczne:
Format : AVI at 1 151 Kbps
Length : 700 MiB for 1h 24mn 58s 635ms

Video #0 : MPEG-4 Visual at 950 Kbps
Aspect : 640 x 352 (1.818) at 23.976 fps

Audio #0 : AC-3 at 192 Kbps
Infos : 2 channels, 48.0 KHz

Opis uploadu:
Rozmiar: 700 Mb
Rozszerzenie: avi
Język: Lektor PL - Profesjonalny
Dane naprawcze:  brak
Rodzaj kompresji: brak
Hasło: Brak

Download:
http://catshare.net/A9NnaGUY8CdnFW2b/Deadly.Descent.2013.PL.BRRip.Xvid-BiDA.avi

http://bitshare.com/files/4uy55cjz/Deadly.Descent.2013.PL.BRRip.Xvid-BiDA.avi.html

Informacje

Jeżeli chcesz skomentować artykuł musisz być zarejestrowany na stronie.