EXSite.pl - Portal ze wszystkim Mamy tutaj wszystko

NIE MASZ JESZCZE KONTA? ZAREJESTRUJ SIĘ ZA DARMO!   
Przypomnij hasło X

Czysty strzał / A Single Shot (2013) PL.720p.BluRay.x264.AC3-MiNS / Lektor PL

Dodał: noutilus 10 Wrzesień 2014 20:01

Czysty strzał / A Single Shot (2013)
PL.720p.BluRay.x264.AC3-MiNS / Lektor PL


Czysty strzał / A Single Shot (2013) PL.720p.BluRay.x264.AC3-MiNS / Lektor PL

produkcja: Kanada, USA, Wielka Brytania
gatunek: Dramat, Thriller
premiera: 2013-02-09 (Świat)

Czysty strzał / A Single Shot (2013) PL.720p.BluRay.x264.AC3-MiNS / Lektor PL

John Moon (Sam Rockwell) podczas kłusowniczej wyprawy na jelenie przypadkowo zabija młodą kobietę. Gdy stara się to ukryć, znajduje worek pieniędzy. Tak zaczyna się napięta gra w kotka i myszkę pomiędzy Johnem, a recydywistami, którzy chcą odzyskać pieniądze.

Seks dla opornych / My Awkward Sexual Adventure (2012) PL.720p.BRRip.XviD.AC3-LTS | Lektor PL

Dodał: YOMATA 10 Wrzesień 2014 19:52

Seks dla opornych / My Awkward Sexual Adventure (2012) PL.720p.BRRip.XviD.AC3-LTS | Lektor PL

Seks dla opornych / My Awkward Sexual Adventure (2012) PL.720p.BRRip.XviD.AC3-LTS | Lektor PL

Seks dla opornych / My Awkward Sexual Adventure (2012) PL.720p.BRRip.XviD.AC3-LTS | Lektor PL

gatunek: Komedia
produkcja: Kanada
premiera: 11 września 2012 (świat)
reżyseria: Sean Garrity
scenariusz: Jonas Chernick

Konserwatywny księgowy Jordan (Jonas Chernick) proponuje małżeństwo swej bratniej duszy Rachel (Sarah Manninen). W trakcie zbliżenia między nimi odkrywa on bolesną prawdę, jest kiepski w łóżku. Kiedy sfrustrowana i niezadowolona dziewczyna rzuca go, Jordan zobowiązuje się zrobić wszystko, by odzyskać ukochaną. Wyrusza więc na rozpaczliwą misję poszukiwania niezbędnego doświadczenia seksualnego i nabycia kilku podstawowych umiejętności. Droga prowadzi do Julii (Emily Hampshire), wyzwolonej tancerki egzotycznej. Z jej pomocą Jordan odkrywa nieznany świat klubów ze striptizem, zmysłowych salonów masażu i wszelkich innych erotycznych uciech...

Seks dla opornych / My Awkward Sexual Adventure (2012) PL.720p.BRRip.XviD.AC3-LTS | Lektor PL

Diabelska przełęcz / Devils Knot (2013) PL.480p.BRRip.XVID.AC3-NOiSE | POLSKI LEKTOR

Dodał: Noise4UP 10 Wrzesień 2014 19:52

Diabelska przełęcz / Devils Knot (2013)
PL.480p.BRRip.XVID.AC3-NOiSE | POLSKI LEKTOR

Diabelska przełęcz / Devils Knot (2013) PL.480p.BRRip.XVID.AC3-NOiSE | POLSKI LEKTOR
Diabelska przełęcz / Devils Knot (2013) PL.480p.BRRip.XVID.AC3-NOiSE | POLSKI LEKTOR
Diabelska przełęcz / Devils Knot (2013)
PL.480p.BRRip.XVID.AC3-NOiSE | POLSKI LEKTOR


INFO:
Tytuł: Diabelska przełęcz / Devils Knot
Produkcja: USA
Gatunek: Biograficzny, Dramat, Kryminał, Thriller
Czas trwania: 114 min.
Premiera: 08.09.2013 - Świat
Reżyseria: Atom Egoyan
Scenariusz: Paul Harris Boardman, Scott Derrickson
Obsada: Dane DeHaan, Reese Witherspoon, Colin Firth
Język: Polski Lektor

OPIS:
Proces trzech nastolatków, którzy zostają oskarżeni o zabójstwo małych chłopców będące częścią rytuału satanistycznego.


>>>> ZAPRASZAM <<<<

Plastic disasters / Porażki chirurgii plastycznej (2006) 720p.HDTVRip.MPEG4-KilKr / Lektor PL

Dodał: Download Killer 10 Wrzesień 2014 19:51

Plastic disasters / Porażki chirurgii plastycznej (2006) 720p.HDTVRip.MPEG4-KilKr / Lektor PL


Miliony ludzi na świecie poddaje się co roku operacjom plastycznym, mając nadzieję, że ich rewelacyjne efekty poprawią ich wygląd i samopoczucie. Bardzo często, tym zabiegom towarzyszą komplikacje, które niosą ze sobą tragiczne konsekwencje

Plastyka brzucha. Korekcja nosa. Powiększenie ust. Miliony ludzi na całym świecie poddają się każdego roku operacjom plastycznym, mając nadzieję, że ich rewelacyjne efekty poprawią ich wygląd i samopoczucie. Bardzo często, zabiegom upiększającym towarzyszą komplikacje, które niosą ze sobą tragiczne konsekwencje. Film dokumentalny HBO obnaża mroczną stronę chirurgii estetycznej i przedstawia szokujące przypadki zabiegów, które miały tragiczny finał.

Prezentowane historie są bogato ilustrowane zdjęciami z sal operacyjnych, prywatnymi filmami wideo, zdjęciami „przed” i „po” zabiegu, a także wywiadami z lekarzami i prawnikami pacjentów . Twórcy dokumentu przedstawiają przypadki nieudanych interwencji chirurgicznych, które wymagały całej serii korekcyjnych operacji. Komplikacje prowadzą często do załamania nerwowego. Ofiary otrzymują wsparcie od przyjaciół i członków rodziny, którzy mają świadomość, że do tragedii nigdy by nie doszło, gdyby nie wiara w cudowną moc skalpela.

Godzilla (2014) PL.BRRip.XviD.AC3-KiT / Lektor PL

Dodał: BlodVark 10 Wrzesień 2014 19:51

Godzilla (2014) PL.BRRip.XviD.AC3-KiT / Lektor PL

Godzilla (2014) PL.BRRip.XviD.AC3-KiT / Lektor PL

~OPIS~

Zapierająca dech w piersiach reaktywacja historii kultowej Godzilli — postaci zrodzonej w wytwórni Toho. Tworzony z rozmachem film przygodowy, który pokazuje walkę najsławniejszego na świecie potwora przeciwko złym stworzeniom, które czerpią siłę z arogancji ludzkości wobec nauki i zagrażają światu.

Paganini: Uczeń diabła / Paganini: The Devil's Violinist (2013) PL.BRRip.XviD.AC3-KiT / Lektor PL

Dodał: BlodVark 10 Wrzesień 2014 19:50

Paganini: Uczeń diabła / Paganini: The Devil's Violinist (2013) PL.BRRip.XviD.AC3-KiT / Lektor PL

Paganini: Uczeń diabła / Paganini: The Devil's Violinist (2013) PL.BRRip.XviD.AC3-KiT / Lektor PL

~OPIS~

Rok 1830. Wirtuoz skrzypiec i koneser kobiecego piękna Niccolo Paganini jest u szczytu kariery. Jego grą zachwyca się cała Europa. Teraz pora na Londyn. Miasto, dzięki odpowiednio rozpowszechnionym entuzjastycznym opiniom, czeka na jego premierowy występ z niecierpliwością. Spragnieni kontaktu z geniuszem miłośnicy muzyki oblegają hotel, zmuszając Paganiniego i jego impresario Urbaniego do schronienia się w domu organizatora londyńskiego koncertu. Gdy słynnemu skrzypkowi wpada w oko córka gospodarza, w głowie Urbaniego rodzi się szatański plan...

Seks i swastyka / Sex and the Swastika (2013) PL.DVBRip.XviD-Sante / Lektor PL

Dodał: SANTEKUTACO 10 Wrzesień 2014 19:31

Seks i swastyka / Sex and the Swastika (2013)
PL.DVBRip.XviD-Sante / Lektor PL


Seks i swastyka / Sex and the Swastika (2013)  PL.DVBRip.XviD-Sante / Lektor PL

Seks i swastyka / Sex and the Swastika (2013)  PL.DVBRip.XviD-Sante / Lektor PL

Kulisy działalności tajnego departamentu, który fabrykował wiadomości na temat hitlerowskich Niemiec, m.in. rozpowszechniał opowieści o ekscesach seksualnych czołowych funkcjonariuszy III Rzeszy.


Zostańmy przyjaciółmi / Just Friends (2005) PL.DVBRip.XviD-Sante / Lektor PL

Dodał: SANTEKUTACO 10 Wrzesień 2014 19:29

Zostańmy przyjaciółmi / Just Friends (2005)
PL.DVBRip.XviD-Sante / Lektor PL


Zostańmy przyjaciółmi / Just Friends (2005)  PL.DVBRip.XviD-Sante / Lektor PL

Zostańmy przyjaciółmi / Just Friends (2005)  PL.DVBRip.XviD-Sante / Lektor PL

KOMEDIA ROMANTYCZNA Kanada/Niemcy/USA 2005
Występują: Ryan Reynolds, Amy Smart, Anna Faris, Chris Klein
Reżyseria: Roger Kumble
Chris Brander (Ryan Reynolds) był niegdyś zakompleksionym, otyłym nastolatkiem. Jego jedynym oparciem była najbliższa przyjaciółka, a zarazem najpiękniejsza dziewczyna w szkole - Jamie Palamino (Amy Smart). Zakochany w niej Chris wyznał jej miłość. Dziewczyna nie dawała mu nadziei na cokolwiek więcej poza przyjaźnią. Od tamtego czasu minęło dziesięć lat. Chris bardzo się zmienił, zmężniał, nabrał pewności siebie i zaczął odnosić sukcesy w branży muzycznej. Podczas jednej ze służbowych podróży samolot Chrisa ma awarię i ląduje w jego rodzinnym mieście. Tutaj spotyka Jamie i postanawia po raz drugi walczyć o jej uczucia.

Paganini: Uczeń diabła / Paganini: The Devil's Violinist (2013) PL.BRRiP.XViD-SLiSU / Lektor PL

Dodał: Marrakech 10 Wrzesień 2014 19:19

Paganini: Uczeń diabła / Paganini: The Devil's Violinist (2013) PL.BRRiP.XViD-SLiSU / Lektor PL

Historia życia włoskiego skrzypka i kompozytora, Niccola Paganiniego, którego sława wzrosła na początku XIX wieku.

Czysty strzał / A Single Shot (2013) PL.720p.BluRay.x264.AC3-BiADA / Lektor PL

Dodał: Biada 10 Wrzesień 2014 19:10

Czysty strzał / A Single Shot (2013) PL.720p.BluRay.x264.AC3-BiADA / Lektor PL


Czysty strzał / A Single Shot (2013) PL.720p.BluRay.x264.AC3-BiADA / Lektor PL


John Moon podczas kłusowniczej wyprawy na jelenie przypadkowo zabija młodą kobietę. Gdy stara się to ukryć, znajduje worek pieniędzy. Tak zaczyna się napięta gra w kotka i myszkę pomiędzy Johnem, a recydywistami, którzy chcą odzyskać pieniądze.

Teoria wszystkiego / The Zero Theorem (2013) PL.BRRiP.XViD-MORS + RMVB + x264 | LEKTOR PL

Dodał: morswin25 10 Wrzesień 2014 19:01

Teoria wszystkiego / The Zero Theorem (2013) PL.BRRiP.XViD-MORS | LEKTOR PL

~700 MB

Teoria wszystkiego / The Zero Theorem (2013) PL.BRRiP.XViD-MORS + RMVB + x264 | LEKTOR PL
Teoria wszystkiego / The Zero Theorem (2013) PL.BRRiP.XViD-MORS + RMVB + x264 | LEKTOR PL

gatunek: DramatFantasy
produkcja: USAWielka BrytaniaRumunia
premiera: 23 maja 2014 (Polska) 2 września 2013 (świat)
reżyseria: Terry Gilliam
scenariusz: Pat Rushin

W niedalekiej przyszłości ludzie zostają pozbawieni resztek prywatności, a odpowiedzią na każde - nawet najskrytsze ich pragnienia - są wszechobecne wirtualne usługi, którymi sterują wielkie korporacje. Ukrywający się przed światem ekscentryczny geniusz Qouen Leth (Waltz) otrzymuje od prezesa zarządu najpotężniejszego koncernu świata (Damon) tajną misję. Korzystając z wszelkich dostępnych ludziom środków ma rozszyfrować sens istnienia wszechświata. Jednak zanim rozwiąże największą ze wszystkich zagadek, musi zmierzyć się ze swoimi paranojami i obsesjami, szaloną psychoanalityczką (Swinton), namolnym szefem (Thewlis), tajemniczą nieznajomą, która chce z nim uprawiać wirtualny seks (Thierry) i czarną dziurą, która nieubłaganie zasysa cały wszechświat...


Ostatnio edytował morswin25 - 10 Wrzesień 2014 19:01
Powód: + x264

Gangi Nowego Jorku / Gangs of New York (2002) PL.480p.BRRip.AC3.x264-CMovieS | Lektor PL

Dodał: ampatinis 10 Wrzesień 2014 18:48

Gangi Nowego Jorku / Gangs of New York (2002) PL.480p.BRRip.AC3.x264-CMovieS | Lektor PL

Gangi Nowego Jorku / Gangs of New York (2002) PL.480p.BRRip.AC3.x264-CMovieS | Lektor PL

Gangi Nowego Jorku / Gangs of New York (2002) PL.480p.BRRip.AC3.x264-CMovieS | Lektor PL
XIX wiek, nowojorska dzielnica Five Points, jedno z najbiedniejszych miejsc w całej Ameryce, gdzie gangi walczyły o kontrolę na ulicach. W tych czasach bezprawia i niepohamowanej politycznej korupcji rozgrywa się filmowa historia Amsterdama Vallona (Leonardo DiCaprio), młodego irlandzkiego imigranta. Po 15-letnim pobycie w więzieniu, bohater wraca do Five Points, by zemścić się na Williamie Cuttingu (Daniel Day Lewis), zwanym też Billem Rzeźnikiem, przywódcy anty-imigranckiego gangu, który odpowiada za śmierć ojca Amsterdama. Chłopak wie, że pierwszym krokiem do dokonania wendetty jest wniknięcie w najbliższy krąg Billa. W międzyczasie Amsterdam poznaje Jenny Everdeane (Cameron Diaz), enigmatyczną kobietę-kieszonkowca, której ogromne poczucie niezależności i fascynująca piękność zniewalają go bez reszty. Jenny ma jednak własną mroczną przeszłość, która niespodziewanie komplikuje plany bohatera. Podróż Amsterdama przez ciemne zaułki Five Points przeradza się w walkę nie tylko o własne przetrwanie ale także o dobro ludzi jemu podobnych. Jego zmagania zbiegają się w czasie z największymi rozruchami w dziejach Ameryki zamieszkami, które wybuchły w Nowym Jorku, gdy w 1863 roku do miasta zawitały echa Wojny Secesyjnej.

Gangi Nowego Jorku / Gangs of New York (2002) PL.720p.BRRip.AC3.x264-CMovieS | Lektor PL

Dodał: ampatinis 10 Wrzesień 2014 18:46

Gangi Nowego Jorku / Gangs of New York (2002) PL.720p.BRRip.AC3.x264-CMovieS | Lektor PL

Gangi Nowego Jorku / Gangs of New York (2002) PL.720p.BRRip.AC3.x264-CMovieS | Lektor PL

Gangi Nowego Jorku / Gangs of New York (2002) PL.720p.BRRip.AC3.x264-CMovieS | Lektor PL
XIX wiek, nowojorska dzielnica Five Points, jedno z najbiedniejszych miejsc w całej Ameryce, gdzie gangi walczyły o kontrolę na ulicach. W tych czasach bezprawia i niepohamowanej politycznej korupcji rozgrywa się filmowa historia Amsterdama Vallona (Leonardo DiCaprio), młodego irlandzkiego imigranta. Po 15-letnim pobycie w więzieniu, bohater wraca do Five Points, by zemścić się na Williamie Cuttingu (Daniel Day Lewis), zwanym też Billem Rzeźnikiem, przywódcy anty-imigranckiego gangu, który odpowiada za śmierć ojca Amsterdama. Chłopak wie, że pierwszym krokiem do dokonania wendetty jest wniknięcie w najbliższy krąg Billa. W międzyczasie Amsterdam poznaje Jenny Everdeane (Cameron Diaz), enigmatyczną kobietę-kieszonkowca, której ogromne poczucie niezależności i fascynująca piękność zniewalają go bez reszty. Jenny ma jednak własną mroczną przeszłość, która niespodziewanie komplikuje plany bohatera. Podróż Amsterdama przez ciemne zaułki Five Points przeradza się w walkę nie tylko o własne przetrwanie ale także o dobro ludzi jemu podobnych. Jego zmagania zbiegają się w czasie z największymi rozruchami w dziejach Ameryki zamieszkami, które wybuchły w Nowym Jorku, gdy w 1863 roku do miasta zawitały echa Wojny Secesyjnej.

Czarny Balonik / The Black Balloon (2008) PL.DVDRip.AC3.x264-CMovieS | Lektor PL

Dodał: ampatinis 10 Wrzesień 2014 18:44

Czarny Balonik / The Black Balloon (2008) PL.DVDRip.AC3.x264-CMovieS | Lektor PL

Czarny Balonik / The Black Balloon (2008) PL.DVDRip.AC3.x264-CMovieS | Lektor PL

Czarny Balonik / The Black Balloon (2008) PL.DVDRip.AC3.x264-CMovieS | Lektor PL
Thomas rozpoczyna naukę w nowej szkole i bardzo pragnie zostać zaakceptowanym. Jednak gdy jego ciężarna matka musi zadbać o nienarodzone dziecko, chłopak jest zmuszony zająć się swoim autystycznym starszym bratem Charliem. Thomasa i jego nową dziewczynę Jackie czeka największe jak do tej pory życiowe wyzwanie.

Syndrom DDR / A.C.O.D. (2013) PL.720p.BRRip.AC3.x264-CMovieS | Lektor PL

Dodał: ampatinis 10 Wrzesień 2014 18:43

Syndrom DDR / A.C.O.D. (2013) PL.720p.BRRip.AC3.x264-CMovieS | Lektor PL

Syndrom DDR / A.C.O.D. (2013) PL.720p.BRRip.AC3.x264-CMovieS | Lektor PL

Syndrom DDR / A.C.O.D. (2013) PL.720p.BRRip.AC3.x264-CMovieS | Lektor PL
gatunek: Komedia
produkcja: USA
premiera: 23 stycznia 2013 (świat)
reżyseria: Stu Zicherman
scenariusz: Stu ZichermanBen Karlin

Film opowiada o dorosłym mężczyźnie, który od piętnastu lat tkwi w krzyżowym ogniu między swoimi rozwiedzionymi rodzicami. Nagle odkrywa, że nieświadomie był obiektem badań nad dziećmi pochodzącymi z rozwiedzionych rodzin i że jego rodzina również jest na liście tych badań. To odkrycie zaczyna siać spustoszenie w jego prywatnym życiu.

Dotknięcie Mroku / Afflicted (2013) PL.720p.BRRip.AC3.x264-CMovieS | Lektor PL

Dodał: ampatinis 10 Wrzesień 2014 18:41

Dotknięcie Mroku / Afflicted (2013) PL.720p.BRRip.AC3.x264-CMovieS | Lektor PL

Dotknięcie Mroku / Afflicted (2013) PL.720p.BRRip.AC3.x264-CMovieS | Lektor PL

Dotknięcie Mroku / Afflicted (2013) PL.720p.BRRip.AC3.x264-CMovieS | Lektor PL
gatunek: Horror
produkcja: KanadaUSA
premiera: 9 września 2013 (świat)

Najlepsi przyjaciele, Derek i Cliff, wyruszają w podróż życia. Podczas wypraw jeden z nich wykazuje objawy tajemniczej choroby.

Bliski Wróg / Enemies Closer (2013) PL.BRRip.x264-CMovieS | Lektor PL

Dodał: ampatinis 10 Wrzesień 2014 18:39

Bliski Wróg / Enemies Closer (2013) PL.BRRip.x264-CMovieS | Lektor PL

Bliski Wróg / Enemies Closer (2013) PL.BRRip.x264-CMovieS | Lektor PL

Bliski Wróg / Enemies Closer (2013) PL.BRRip.x264-CMovieS | Lektor PL
gatunek: Akcja
produkcja: Kanada, USA
premiera: 4 grudnia 2013 (świat)
reżyseria: Peter Hyams
scenariusz: Eric Bromberg, James Bromberg

Henry, były komandos Navy SEAL po zakończeniu służby podjął pracę nieopodal granicy amerykańsko-kanadyjskiej. Gdy w jego progach pojawia się nieoczekiwany gość z zamiarem zemsty, niebezpieczna sytuacja radykalnie się zmienia. Dwaj śmiertelni wrogowie zostają zmuszeni do odnalezienia zaginionej przesyłki z narkotykami. Stają się zakładnikami bezwzględnego gangu pod dowództwem szalonego i nieobliczalnego Xandera (Jean-Claude Van Damme). Muszą połączyć siły, aby przetrwać.

Niezwyciężony Secretariat / Secretariat (2010) PL.DVDRip.AC3.x264-CMovieS | Lektor PL

Dodał: ampatinis 10 Wrzesień 2014 18:38

Niezwyciężony Secretariat / Secretariat (2010) PL.DVDRip.AC3.x264-CMovieS | Lektor PL

Niezwyciężony Secretariat / Secretariat (2010) PL.DVDRip.AC3.x264-CMovieS | Lektor PL

Niezwyciężony Secretariat / Secretariat (2010) PL.DVDRip.AC3.x264-CMovieS | Lektor PL
Disney przedstawia opartą na faktach historię, z której bije nadzieja, miłość i odwaga. W głównych rolach występują Diane Lane i John Malkovich, a wśród twórców tego inspirującego filmu są producenci "Szkoły uczuć" i "Debiutanta". U podstaw każdej legendy kryje się marzenie, które wydaje się niemożliwe do spełnienia. Zobacz niezwykłą podróż wyjątkowego konia, Secretariata, oraz poznaj poruszającą historię jego zaskakującej właścicielki — gospodyni domowej, która zaryzykowała wszystko, by zrobić z niego zwycięzcę. Trzymający w napięciu film "Secretariat" oraz towarzyszące mu dodatki specjalne zapewnią całej rodzinie wiele godzin fascynującej rozrywki.

Czysty strzał / A Single Shot (2013) PL.720p.BluRay.x264.AC3-KiT / Lektor PL

Dodał: BlodVark 10 Wrzesień 2014 18:38

Czysty strzał / A Single Shot (2013) PL.720p.BluRay.x264.AC3-KiT / Lektor PL

Czysty strzał / A Single Shot (2013) PL.720p.BluRay.x264.AC3-KiT / Lektor PL

~OPIS~

John Moon podczas kłusowniczej wyprawy na jelenie przypadkowo zabija młodą kobietę. Gdy stara się to ukryć, znajduje worek pieniędzy. Tak zaczyna się napięta gra w kotka i myszkę pomiędzy Johnem, a recydywistami, którzy chcą odzyskać pieniądze.

Serafina / Seraphine (2008) PL.DVDRip.AC3.x264-CMovieS | Lektor PL

Dodał: ampatinis 10 Wrzesień 2014 18:35

Serafina / Seraphine (2008) PL.DVDRip.AC3.x264-CMovieS | Lektor PL

Serafina / Seraphine (2008) PL.DVDRip.AC3.x264-CMovieS | Lektor PL

Serafina / Seraphine (2008) PL.DVDRip.AC3.x264-CMovieS | Lektor PL
Picasso, Rousseau i... Serafina. Prawdziwa historia niezwykłej kobiety, która podobnie jak polski Nikifor, stała się gwiazdą sztuki. Filmowe wydarzenie roku we Francji, wyróżnione siedmioma Cezarami w najważniejszych kategoriach. W 1913 roku niemiecki kolekcjoner Wilhelm Uhde, jeden z pierwszych nabywców dzieł Picassa, wynajmuje mieszkanie w Prowansji, aby pisać i odpocząć od intensywnego paryskiego życia. Do prac domowych zatrudnia Séraphine. Jego zaskoczenie jest olbrzymie, gdy odkrywa, że ta niezwykle charyzmatyczna kobieta obdarzona jest także niespotykanym talentem. Rozpoczyna się przejmująca i wyjątkowa znajomość pomiędzy marchandem malarskiej awangardy XX w. i kobietą wizjonerką.