W mieście Terminus mieszańcy świętują Sylwestra. Tajemnicze transmisje zakłócają działanie telefonów komórkowych, telewizji i radia, żadna komunikacja nie jest możliwa. Ben chce uratował kobietę, która kocha przed całym zgiełkiem i jej mężem sadystą. Jedynym sposobem na okiełznanie sytuacji okazuje się być bliższe poznanie tajemniczego sygnału, którego działanie zmusza ludzi do zbrodni.

Pochodzący z Meksyku Pedro wyrusza wypełnioną emigrantami ciężarówką do Nowego Jorku, by odnaleźć ojca, rzekomo bogatego restauratora, i rozpocząć nowe życie. Swoją historię opowiada jednemu z towarzyszy podróży, Juanowi. Ten zaś, wykorzystując naiwność Pedra, okrada go z pieniędzy i listu od matki - jego przepustki do lepszego świata. Samotny, bez środków do życia, nieznający języka Pedro snuje się po ulicach Nowego Jorku. Jego marzenia o lepszym życiu pryskają jak bańka mydlana. Tymczasem Juan, podając się za Pedra, odnajduje jego ojca.

Matty jest 41-letnią kobietą z problemami małżeńskimi. Albo, jak sama mówi, z mężem przechodzącym kryzys wieku średniego i trójką dojrzewających dzieci. Na dodatek, po wypadku samochodowym, który Matty powoduje na parkingu supermarketu, jej auto pilnie potrzebuje naprawy. Ku jej zaskoczeniu, kierowca wozu, w który niefortunnie uderzyła, zaczyna się nią interesować.

Premiera w sieci

Adaptacja słynnej komiksowej serii komediowej Rene Goscinny'ego i Morrisa. W rolę tytułowego samotnego kowboja wciela się tym razem Jean Dujardin. Nieustraszony Lucky Luke dostaje rozkaz od prezydenta, aby zaprowadzić porządek w Daisy Town. Czy mu się uda? Czy przeszkodzą mu w tym słynni bracia Daltonowie?